Текст и перевод песни Эндрю Рэст - Ярче

Ярче

Ты горишь
Ярче чем кристаллы
И ярче чем Cristalix
Горели ветки, знаешь
Огонь сильнее всех
Но я не потеряюсь
Ведь мы не умирали
Труда людей часами
Увенчан твой успех

Твои друзья никуда не уйдут
И постройки жить будут беспечно
Ведь столько людей
Родят столько идей
Что считать можно все бесконечно
Я буду помнить тебя
Пускай аморфна, ты нечто
Ты будешь жива
И я буду живой
В умах людей
Мы на вечно
Пускай с нашего пути
Нас сбивают иногда
У нас людей есть города
Они нас вытащат всегда
И что бы не было на пути
Ищи выход
Сотни людей угараем лихо
Со стороны выглядим как психи
Новая ветка
Только для вас
Если-б не вы
Не было бы этого
Это не кубы, не код
А временный
Отрыв от жизни
Тяжкого бремени

Ты - Ярче чем кристаллы
И ярче чем Cristalix
Горели ветки, знаешь
Огонь сильнее всех
Но я не потеряюсь
Ведь мы не умирали
Труда людей часами
Увенчан твой успех

Plus brillant

Tu brûles
Plus brillant que les cristaux
Et plus brillant que Cristalix
Les branches brûlaient, tu sais
Le feu est plus fort que tout
Mais je ne me perdrai pas
Parce que nous ne sommes pas morts
Des heures de travail des gens
Couronné de ton succès

Tes amis ne vont nulle part
Et les bâtiments vivront sans soucis
Parce qu'il y a tellement de gens
Qui donneront naissance à tellement d'idées
Que vous pouvez compter tout cela à l'infini
Je me souviendrai de toi
Même si tu es amorphe, tu es quelque chose
Tu seras vivante
Et je serai en vie
Dans l'esprit des gens
Nous sommes pour toujours
Même si notre chemin
Nous sommes parfois désorientés
Nous avons des villes
Ils nous sortiront toujours
Et quoi qu'il arrive en cours de route
Trouve une sortie
Des centaines de personnes s'amusent
De l'extérieur, nous ressemblons à des fous
Une nouvelle branche
Uniquement pour vous
S'il n'y avait pas vous
Il n'y aurait pas ça
Ce ne sont pas des cubes, ce n'est pas du code
Mais un temporaire
Échappatoire à la vie
D'un lourd fardeau

Tu es plus brillante que les cristaux
Et plus brillante que Cristalix
Les branches brûlaient, tu sais
Le feu est plus fort que tout
Mais je ne me perdrai pas
Parce que nous ne sommes pas morts
Des heures de travail des gens
Couronné de ton succès