Эпидемия - Вернись - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Эпидемия - Вернись




Вернись
Reviens
Ты писала мне "вечность"
Tu m'as écrit "l'éternité"
Я читал между строк
Je lisais entre les lignes
Ты сказала мне "нежность"
Tu m'as dit "la tendresse"
Я услышать не смог
Je n'ai pas pu l'entendre
И теперь я остался один
Et maintenant je suis seul
Я остался один
Je suis seul
А вокруг пустота
Et autour de moi le vide
Только чей-то голос
Seulement une voix
Тихо шептал
Chuchotant doucement
Пусть я сам виноват
Que je sois moi-même à blâmer
Я наказан сполна
Je suis puni à fond
Только грома раскат
Seulement le tonnerre gronde
А потом тишина
Et puis le silence
Я остался один в тишине
Je suis seul dans le silence
Я остался один
Je suis seul
А вокруг пустота
Et autour de moi le vide
Только чей-то голос
Seulement une voix
Тихо шептал
Chuchotant doucement
Вернись назад
Reviens en arrière
Впереди ничего
Il n'y a rien devant
Лишь бескрайний ад
Seulement l'enfer sans fin
Вернись ко мне
Reviens à moi
Что ты делаешь в этой
Que fais-tu dans ce
Всеми забытой стране?
Pays oublié de tous ?
Вернись назад
Reviens en arrière
Впереди ничего
Il n'y a rien devant
Лишь бескрайний ад
Seulement l'enfer sans fin
Вернись ко мне
Reviens à moi
Что ты делаешь в этой
Que fais-tu dans ce
Всеми забытой стране?
Pays oublié de tous ?
Я остался один
Je suis seul
А вокруг пустота
Et autour de moi le vide
Только чей-то голос
Seulement une voix
Тихо шептал
Chuchotant doucement
Вернись назад
Reviens en arrière
Впереди ничего
Il n'y a rien devant
Лишь бескрайний ад.
Seulement l'enfer sans fin.
Вернись ко мне
Reviens à moi
Что ты делаешь в этой
Que fais-tu dans ce
Всеми забытой стране?
Pays oublié de tous ?
Вернись назад
Reviens en arrière
Впереди ничего
Il n'y a rien devant
Лишь бескрайний ад
Seulement l'enfer sans fin
Вернись ко мне
Reviens à moi
Что ты делаешь в этой
Que fais-tu dans ce
Всеми забытой стране?
Pays oublié de tous ?
Вернись назад
Reviens en arrière
Впереди ничего
Il n'y a rien devant
Лишь бескрайний ад
Seulement l'enfer sans fin
Вернись ко мне
Reviens à moi
Что ты делаешь в этой
Que fais-tu dans ce
Всеми забытой стране?
Pays oublié de tous ?
Вернись назад
Reviens en arrière
Впереди ничего
Il n'y a rien devant
Лишь бескрайний ад.
Seulement l'enfer sans fin.
Вернись ко мне
Reviens à moi
Что ты делаешь в этой
Que fais-tu dans ce
Всеми забытой стране?
Pays oublié de tous ?
Вернись назад
Reviens en arrière
Впереди ничего
Il n'y a rien devant
Лишь бескрайний ад.
Seulement l'enfer sans fin.
Вернись ко мне
Reviens à moi
Что ты делаешь в этой
Que fais-tu dans ce
Всеми забытой стране?
Pays oublié de tous ?
Вернись назад
Reviens en arrière
Впереди ничего
Il n'y a rien devant
Лишь бескрайний ад
Seulement l'enfer sans fin
Вернись ко мне
Reviens à moi
Вернись ко мне
Reviens à moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.