Эпидемия - Возвращение Корвина - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Эпидемия - Возвращение Корвина




Возвращение Корвина
Corwin Returns
Благословенный, дивный край
A blessed, wondrous land
А все Миры лишь отражения
And all Worlds are but reflections
И я промолвлю, невзначай
And I shall utter, unawares
- Амбер навсегда
- Amber forever
Карты холодны, как лёд
The cards are cold as ice
Кто меня к себе зовёт
Who calls me to them
Окунуться в море дьявольских интриг?
To plunge into a sea of ​​diabolical intrigues?
Я вернусь всё равно
I will return anyway
И войду в Лабиринт, что пройти не всем дано!
And I will enter the Labyrinth, which is not given to everyone to pass!
Я стерплю эту боль
I will endure this pain
И тогда все поймут - возвращается Король!
And then everyone will understand - the King is returning!
Но, став слепым, прозрею я
But, having gone blind, I will see
Увижу звёзды в океане
I will see the stars in the ocean
Вернувшись из небытия
Returning from oblivion
В Амбер навсегда
To Amber forever
Карты холодны, как лёд
The cards are cold as ice
Я вернусь всё равно
I will return anyway
Но единорог придёт во сне
But a unicorn will come to me in a dream
И исчезнет в белой пелене
And disappear in a white haze
Кто-то мне дорогу указал
Someone showed me the way
В место, где лежит начало всех начал!
To a place where the beginning of all beginnings lies!





Авторы: юрий мелисов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.