Текст и перевод песни Эпидемия - Всадник из льда

Всадник из льда

Застыв на ветру
У синего льда
Я скоро умру
Уйду навсегда

Я верил тебе
А сейчас я верю судьбе
Свет погас, ведь солнце зашло
Для меня навсегда
Навсегда

Я сам погубил
Уже не вернуть
Тебя не хранил
И проклят мой путь

А сердце, как лёд
Холодит, мой прерван полёт
Позади всё то, чем я жил
И кого я любил
Я любил

Кто любовь потерял
Превращается в лёд
Кто её отыскал
Никогда не умрёт

Всё, что любил, но не ценил
Потерял я вмиг
И навсегда Всадник Из Льда
Позабыл твой лик

Чтоб горе забыть
И сгладить вину
Скачу от судьбы
В забвения страну

Окончен мой путь
Я устал, пора отдохнуть
Среди скал, покрытые льдом
Словно сердце моё
Как сердце моё

Мне край этот мил
Нет боли и слёз
Все чувства убил
Волшебный мороз

Я Всадник Из Льда
Надо мной мерцает звезда
Но весной лёд тает всегда
Только я - никогда
Только я - никогда

Le cavalier de glace

Gelé dans le vent
Près de la glace bleue
Je vais bientôt mourir
Partir pour toujours

J'avais confiance en toi
Maintenant, je crois au destin
La lumière s'est éteinte, le soleil s'est couché
Pour moi, à jamais
Pour toujours

Je me suis détruit moi-même
Je ne peux plus revenir en arrière
Je ne t'ai pas gardée
Et mon chemin est maudit

Et mon cœur, comme de la glace
Me refroidit, mon vol interrompu
Tout ce que j'ai vécu est derrière moi
Et ceux que j'ai aimés
Je t'ai aimée

Celui qui perd l'amour
Se transforme en glace
Celui qui la trouve
Ne mourra jamais

Tout ce que j'aimais, mais que je n'ai pas apprécié
J'ai perdu en un instant
Et pour toujours, le Cavalier de Glace
A oublié ton visage

Pour oublier le chagrin
Et atténuer la culpabilité
Je cours loin du destin
Dans le pays de l'oubli

Mon chemin est terminé
Je suis fatigué, il est temps de se reposer
Parmi les rochers, couverts de glace
Comme mon cœur
Comme mon cœur

Ce pays me plaît
Pas de douleur ni de larmes
Tous les sentiments sont morts
Par le gel magique

Je suis le Cavalier de Glace
Une étoile brille au-dessus de moi
Mais au printemps, la glace fond toujours
Seul moi, jamais
Seul moi, jamais