Эпидемия - Корум (Серебряная рука) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Эпидемия - Корум (Серебряная рука)




Корум (Серебряная рука)
Corruption (La Main d'Argent)
Стирая древние расы
Effaçant les races anciennes
С лица планеты твоей
Du visage de ta planète
Хохочут Повелители Мечей
Les Seigneurs des Épées rient
Ведь ты для них не опасен
Car tu n'es pas dangereux pour eux
Им на тебя наплевать
Ils se fichent de toi
Ты призван бесконечно воевать
Tu es appelé à combattre sans fin
И вернуть ты готов
Et tu es prêt à rendre
Глаз и руку Богов
L'œil et la main des Dieux
Сквозь пятнадцать Миров
À travers quinze Mondes
Ты идёшь в никуда!
Tu marches vers le néant !
Узрей беду и смерть
Contemple le malheur et la mort
Изведай радость
Goûte à la joie
Орудие судьбы - твой удел
L'instrument du destin est ton lot
Ты защитил Закон
Tu as protégé la Loi
Повергнул Хаос
Tu as terrassé le Chaos
И лишь себя спасти не сумел
Et tu n'as pas réussi à te sauver toi-même
Среди безумного пира
Au milieu du festin insensé
Посеяв зависть и злость
Semant l'envie et la rage
Кромсают плоть рабов Медведь и Пёс
L'Ours et le Chien déchirent la chair des esclaves
Беги из этого Мира
Fuis ce Monde
Вот только есть одно "но"
Mais il y a un « mais »
Твоя гробница высится давно!
Ton tombeau se dresse depuis longtemps !
И вернуть ты готов
Et tu es prêt à rendre
Узрей беду и смерть
Contemple le malheur et la mort
Узрей беду и смерть
Contemple le malheur et la mort





Авторы: юрий мелисов, илья мамонтов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.