Последние врата - Эпидемия перевод на немецкий

Последние врата

Никогда не простит мой отец-повелитель
Что заклятых врагов я пытался понять

Удобно, безусловно
Кругом искать виновных
Гоня в испуге мысль
Зло в нас самих!

Стирают чувства и воспоминания
Мерцают звёздами Последние Врата!
Смогу я отыскать своё призвание
И по крылу дракона я пройду тогда!

Разделились Миры на четыре стихии
Но лишь вместе дано им в гармонии жить
Змеиные утробы питают страх и злоба
Приметы всё страшней
Но мы сильней!

Стирают чувства и воспоминания

Стирают чувства и воспоминания

Die Letzten Tore

Mein Vater, der Herrscher, wird mir nie verzeihn,
Dass ich die Erzfeinde zu verstehen wagt'.

Bequem ist es fürwahr,
Nach Schuldigen ringsum zu spähn,
Doch jagt die Angst den Gedanken,
Das Übel wohnt in uns selbst!

Sie tilgen Gefühle und Erinnerung,
Die Letzten Tore im Sternenflimmern!
Finde ich nun meinen wahren Beruf,
Schreit' ich auf Drachenflügeln voran!

Vier Elemente teilten die Welten ein,
Doch nur vereint können sie harmonisch sein.
Schlangenleiber speisen Hass und Graus,
Die Zeichen werden furchtbarer,
Doch wir sind mächtiger!

Sie tilgen Gefühle und Erinnerung,

Sie tilgen Gefühle und Erinnerung,