Текст и перевод песни Эпидемия - Пустошь Смауга
Рождённый
до
начала
дней
Born
before
the
beginning
of
days
Бесплотным
я
блуждал
во
тьме
Disembodied,
I
wandered
in
darkness
Что
тебе
имя
моё?
What
is
your
name?
Порок
не
в
силах
побороть
Vice
cannot
be
overcome
Мне
люди
даровали
плоть
Humans
have
given
me
flesh
В
страсти
брать
от
мира
своё
In
passion
to
take
from
the
world
what
is
mine
Настал
черёд
платить
за
искушение
The
time
has
come
to
pay
for
temptation
Напрасно
потревожили
мой
сон
In
vain
you
have
disturbed
my
sleep
Я
древней
времён
I
am
ancient
of
days
Даже
камнепад
ваших
мыслей
тише
Even
the
rockfall
of
your
thoughts
is
quieter
Слабость
эту
нелегко
скрывать
This
weakness
is
not
easy
to
hide
Если
ты
зовёшь
- тебя
я
слышу
If
you
call
- I
hear
you
Дракон
умеет
ждать!
The
Dragon
knows
how
to
wait!
И
пробил
пробуждения
час
And
the
hour
of
awakening
has
struck
Безумен
был
один
из
вас
One
of
you
was
insane
С
именем
дерзким
"Король
под
горой"
With
the
impudent
name
"King
under
the
Mountain"
Так
что
ж
ты
прячешься
герой?
So
why
are
you
hiding,
hero?
Скорей
яви
своё
призвание!
Hurry
to
show
your
vocation!
Вы
только
золоту
верны
You
are
only
faithful
to
gold
А
потому
обречены
And
that
is
why
you
are
doomed
Алчностью,
словно
любовью,
пьяны
Drunk
with
greed,
like
love
Так
пусть
звучит
набат
Войны
So
let
the
alarm
of
War
sound
Услышит
мир
моё
дыхание!
May
the
world
hear
my
breath!
Сегодня
мир
увидит
огонь!
Today
the
world
will
see
fire!
Сегодня
в
мире
огонь!
Today
there
is
fire
in
the
world!
Сегодня
Мир
увидит
огонь!
Today
the
World
will
see
fire!
Сегодня
в
мире
огонь!
Today
there
is
fire
in
the
world!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.