Текст и перевод песни Эпидемия - Я молился на тебя
Голос
твой
затих
Ta
voix
s'est
tue
Растворяясь
в
ночи
Se
dissolvant
dans
la
nuit
Ты
исчезла
во
мгле
Tu
as
disparu
dans
les
ténèbres
Словно
пламя
свечи
Comme
la
flamme
d'une
bougie
В
моих
снах
нету
слез
(слез)
Dans
mes
rêves,
il
n'y
a
pas
de
larmes
(de
larmes)
В
них
я
рядом
с
тобой
Je
suis
à
tes
côtés
Просыпаюсь
в
бреду
Je
me
réveille
dans
le
délire
Пусто
рядом
со
мной
Le
vide
est
à
mes
côtés
В
моём
сердце
пустота
Mon
cœur
est
vide
А
душа
моя
мертва!
Et
mon
âme
est
morte !
Я
молился
на
тебя
Je
priais
pour
toi
Я
смотрел
в
твои
глаза
Je
regardais
dans
tes
yeux
Словно
звёзды
в
небесах
Comme
des
étoiles
dans
le
ciel
Мне
сияли
они
Elles
brillaient
pour
moi
Дарят
свет
они
не
мне
Elles
ne
donnent
pas
leur
lumière
pour
moi
Я
остался
в
тишине
Je
suis
resté
dans
le
silence
Только
в
доме
моём
смех
Seul
ton
rire
dans
ma
maison
До
сих
пор
твой
звенит
Résonne
encore
В
доме
моем
смех
Dans
ma
maison,
ton
rire
До
сих
пор
твой
звенит
Résonne
encore
Вроде
только
вчера
Comme
si
c'était
hier
Был
я
рядом
с
тобой
J'étais
à
tes
côtés
Твою
руку
держал
Je
tenais
ta
main
Как
в
мечте
золотой
Comme
dans
un
rêve
d'or
Ледяная
вода
(вода)
L'eau
glacée
(l'eau)
Заменяет
мне
кровь
(мне
кровь)
Remplace
mon
sang
(mon
sang)
Потому
что
обман
Parce
que
la
tromperie
Уничтожил
любовь
A
détruit
l'amour
В
моём
сердце
пустота
Mon
cœur
est
vide
А
душа
моя
мертва
Et
mon
âme
est
morte
Я
молился
на
тебя
Je
priais
pour
toi
Я
смотрел
в
твои
глаза
Je
regardais
dans
tes
yeux
Словно
звёзды
в
небесах
Comme
des
étoiles
dans
le
ciel
Мне
сияли
они
Elles
brillaient
pour
moi
Дарят
свет
они
не
мне
Elles
ne
donnent
pas
leur
lumière
pour
moi
Я
остался
в
тишине
Je
suis
resté
dans
le
silence
Только
в
доме
моём
смех
Seul
ton
rire
dans
ma
maison
До
сих
пор
твой
звенит
Résonne
encore
В
доме
моем
смех
Dans
ma
maison,
ton
rire
До
сих
пор
твой
звенит
Résonne
encore
В
моём
сердце
пустота
Mon
cœur
est
vide
А
душа
моя
мертва!
Et
mon
âme
est
morte !
Я
молился
на
тебя
Je
priais
pour
toi
Я
смотрел
в
твои
глаза
Je
regardais
dans
tes
yeux
Словно
звёзды
в
небесах
Comme
des
étoiles
dans
le
ciel
Мне
сияли
они
Elles
brillaient
pour
moi
Дарят
свет
они
не
мне
Elles
ne
donnent
pas
leur
lumière
pour
moi
Я
остался
в
тишине
Je
suis
resté
dans
le
silence
Только
в
доме
моём
смех
Seul
ton
rire
dans
ma
maison
До
сих
пор
твой
звенит
Résonne
encore
В
доме
моем
смех
Dans
ma
maison,
ton
rire
До
сих
пор
твой
звенит
Résonne
encore
Я
молился
на
тебя
Je
priais
pour
toi
Я
смотрел
в
твои
глаза
Je
regardais
dans
tes
yeux
Словно
звёзды
в
небесах
Comme
des
étoiles
dans
le
ciel
Мне
сияли
они
Elles
brillaient
pour
moi
Дарят
свет
они
не
мне
Elles
ne
donnent
pas
leur
lumière
pour
moi
Я
остался
в
тишине
Je
suis
resté
dans
le
silence
Только
в
доме
моём
смех
Seul
ton
rire
dans
ma
maison
До
сих
пор
твой
звенит
Résonne
encore
В
доме
моем
смех
Dans
ma
maison,
ton
rire
До
сих
пор
твой
звенит
Résonne
encore
Оцените перевод
1
Песня снегов
2 Прощай, мой дом
3 Н.а.с.т.я
4 Фея моих снов
5 Океан пустоты
6 Романс о слезе
7 Страна Забвения
8 Я молился на тебя
9 Вернись
10 Всадник из льда
11 Реквием
12 Charmed by Eyelashes
13 Тень любви
2 Прощай, мой дом
3 Н.а.с.т.я
4 Фея моих снов
5 Океан пустоты
6 Романс о слезе
7 Страна Забвения
8 Я молился на тебя
9 Вернись
10 Всадник из льда
11 Реквием
12 Charmed by Eyelashes
13 Тень любви
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.