Текст и перевод песни Эпидемия, Максим Самосват, Артур Беркут, Дмитрий Борисенков, Андрей Лобашов, Кирилл Немоляев, Lexx, Анастасия Чеботарева, Юрий Мелисов, Павел Бушуев, Илья Князев, Дмитрий Кривенков, Роман Валерьев, Вячеслав Молчанов & Владимир Холстинин - Вечный воитель
Вечный воитель
Eternal Warrior
В
глазах
пылает
алый
свет,
His
eyes
ablaze
with
crimson
fire,
В
них
злобный
разум
сотен
лет.
An
evil
mind,
centuries
old.
Страх
рвёт
на
части,
Fear
tears
him
apart,
Огонь,
как
ластик,
Fire
like
an
eraser,
Мир
сотрёт.
Will
wipe
the
world
away.
Где
герой?
Where
is
the
hero?
Пусть
скорей
идёт!
Let
him
come
quickly!
Он
уже
лежит
на
земле
-
He
already
lies
on
the
ground
-
Гаснет
свет
в
его
глазах,
The
light
fades
from
his
eyes,
Но
меня
Дракон
не
жалел
–
But
the
Dragon
showed
me
no
mercy
–
Я
сгорел
в
его
огнях!
I
burned
in
his
fires!
Пусть
ушла
беда,
Though
the
danger
has
passed,
Сбылась
мечта,
And
my
dream
has
come
true,
Но
в
сердце
пустота
But
the
emptiness
in
my
heart
Не
исчезнет
никогда!
Will
never
disappear!
Твоё
призвание
– герой,
Your
calling
is
as
a
hero,
А
Рунный
меч
- хозяин
твой.
And
the
Runesword
is
your
master.
Твой
искуситель,
Your
tempter,
Вечный
Воитель
-
Eternal
Warrior
-
Раб
судьбы,
Slave
to
fate,
Жертва
чуждой
тебе
борьбы!
Victim
of
a
struggle
that
is
not
your
own!
Он
уже
лежит
на
земле
-
He
already
lies
on
the
ground
-
Гаснет
свет
в
его
глазах,
The
light
fades
from
his
eyes,
Но
меня
Дракон
не
жалел
–
But
the
Dragon
showed
me
no
mercy
–
Я
сгорел
в
его
огнях!
I
burned
in
his
fires!
Пусть
ушла
беда,
Though
the
danger
has
passed,
Сбылась
мечта,
And
my
dream
has
come
true,
Но
в
сердце
пустота
But
the
emptiness
in
my
heart
Не
исчезнет
никогда!
Will
never
disappear!
Промчится
времени
поток,
Time's
river
will
rush
on,
Размыв
твой
подвиг,
как
песок.
Erasing
your
valor
like
sand.
Твой
дом
разрушен,
Your
home
is
destroyed,
И
ты
не
нужен
And
you
are
needed
Спи
и
жди
новую
войну!
Sleep
and
await
a
new
war!
Он
уже
лежит
на
земле
-
He
already
lies
on
the
ground
-
Гаснет
свет
в
его
глазах,
The
light
fades
from
his
eyes,
Но
меня
Дракон
не
жалел
–
But
the
Dragon
showed
me
no
mercy
–
Я
сгорел
в
его
огнях!
I
burned
in
his
fires!
Пусть
ушла
беда,
Though
the
danger
has
passed,
Сбылась
мечта,
And
my
dream
has
come
true,
Но
в
сердце
пустота
But
the
emptiness
in
my
heart
Не
исчезнет
никогда!
Will
never
disappear!
Он
уже
лежит
на
земле
-
He
already
lies
on
the
ground
-
Гаснет
свет
в
его
глазах,
The
light
fades
from
his
eyes,
Но
меня
Дракон
не
жалел
–
But
the
Dragon
showed
me
no
mercy
–
Я
сгорел
в
его
огнях!
I
burned
in
his
fires!
Пусть
ушла
беда,
Though
the
danger
has
passed,
Сбылась
мечта,
And
my
dream
has
come
true,
Но
в
сердце
пустота
But
the
emptiness
in
my
heart
Не
исчезнет
никогда!
Will
never
disappear!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.