Эпидемия - Звёздный портал - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Эпидемия - Звёздный портал




Звёздный портал
Portail stellaire
Туман войны окутал горы и луга
Le brouillard de la guerre a enveloppé les montagnes et les prés
Зачем нужны мне заклинания врага?
Pourquoi ai-je besoin des sorts de l'ennemi ?
Пылают символы, скрывая силу, но
Les symboles brûlent, cachant le pouvoir, mais
Их тайну разгадать не каждому дано
Seul un élu peut percer leur secret
Двери миров
Les portes des mondes
Откроет заклинание
S'ouvriront sur un sortilège
Свитки таят
Les parchemins cachent
Огненный знак
Le signe de feu
Несколько слов
Quelques mots
Изменят расстояние
Changeront la distance
В мир, где царят
Vers un monde règnent
Холод и мрак
Le froid et les ténèbres
Нам предстоит дорога в мир, покрытый льдом
Nous devons nous rendre dans un monde recouvert de glace
Заставила тревога позабыть о том, что
L'inquiétude m'a fait oublier que
Возможно, никогда мы не вернёмся, но
Peut-être ne reviendrons-nous jamais, mais
Когда грозит беда, быть страха не должно
Quand le danger menace, la peur n'a pas sa place
Двери миров
Les portes des mondes
Откроет заклинание
S'ouvriront sur un sortilège
Свитки таят
Les parchemins cachent
Огненный знак
Le signe de feu
Несколько слов
Quelques mots
Изменят расстояние
Changeront la distance
В мир, где царят
Vers un monde règnent
Холод и мрак
Le froid et les ténèbres
Планеты проплывают мимо нас
Les planètes défilent devant nous
Следить не успевает глаз
L'œil n'a pas le temps de suivre
Уносит страх Вселенной красота
La beauté de l'univers emporte la peur
Неуловимые цвета
Des couleurs insaisissables
Двери миров
Les portes des mondes
Откроет заклинание
S'ouvriront sur un sortilège
Свитки таят
Les parchemins cachent
Огненный знак
Le signe de feu
Несколько слов
Quelques mots
Изменят расстояние
Changeront la distance
В мир, где царят
Vers un monde règnent
Холод и мрак
Le froid et les ténèbres
Двери миров
Les portes des mondes
Откроет заклинание
S'ouvriront sur un sortilège
Свитки таят
Les parchemins cachent
Огненный знак
Le signe de feu
Несколько слов
Quelques mots
Изменят расстояние
Changeront la distance
В мир, где царят
Vers un monde règnent
Холод и мрак
Le froid et les ténèbres






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.