Текст и перевод песни Эпидемия - Корона и штурвал

Корона и штурвал

Идет ко дну, пылая, торговый галеон
Спаслись лишь те, кто сразу сдался в плен
Твоя стихия – море, а доброй стали звон
Ласкает слух как пение сирен
Ты так хотел править людьми
Судьбы вершить, строить свой мир
Годы прошли, славный король
Это не ты, это лишь роль
Травите шкоты! Меняет курс фрегат
Нас снова ждет Тортуга, капитан!
Неважно кто ты – король или пират
Всех поглотит великий океан...
Но нагоняет скуку пустынный тронный зал
На тех, кто свою жизнь провел в борьбе
Отдай корону внуку, скорей хватай штурвал!
Веселый Роджер подмигнет тебе
Ты так хотел править людьми
Судьбы вершить, строить свой мир
Годы прошли, славный король
Это не ты, это лишь роль (роль)
Травите шкоты! Меняет курс фрегат
Нас снова ждет Тортуга, капитан!
Неважно кто ты – король или пират
Всех поглотит великий океан...
Травите шкоты! Меняет курс фрегат
Нас снова ждет Тортуга, капитан!
Неважно кто ты – король или пират
Всех поглотит великий океан...
Всех поглотит великий океан...

Crown and Helm

There goes the trading galleon, aflame and sinking
Only those who surrendered at once survived
Your element is the sea, and the ringing of good steel
Cares for your ears like the song of sirens
You wanted to rule the people
Decide destinies, build your own world
Years have passed, glorious king
It's not you, it's just a role
Ease the sheets! The frigate changes course
Tortuga awaits us again, captain!
It makes no difference who you are — king or pirate
The great ocean will swallow all...
But the deserted throne room brings boredom
To those who spent their lives in battle
Give the crown to your grandson, quickly grab the helm!
Jolly Roger will wink at you
You wanted to rule the people
Decide destinies, build your own world
Years have passed, glorious king
It's not you, it's just a role (a role)
Ease the sheets! The frigate changes course
Tortuga awaits us again, captain!
It makes no difference who you are — king or pirate
The great ocean will swallow all...
Ease the sheets! The frigate changes course
Tortuga awaits us again, captain!
It makes no difference who you are — king or pirate
The great ocean will swallow all...
The great ocean will swallow all...