Текст и перевод песни Эрика Лундмоен - Интерлюдия

Интерлюдия

Одно мгновение
Одно мгновение, и я замерла
Я остановилась, чтобы оглядеться
И тут проходишь ты
Мне было нечего тебе сказать
Да и сейчас, не вижу в этом смысла
Но это не может мне мешать
Просыпаться по ночам в холодном поту
Я не могу не видеть твоих глаз
В отражении лиц чужих мне людей
Мерещится везде
Одно мгновение
И всё

Interlude

Un instant
Un instant, et je me suis figée
Je me suis arrêtée pour regarder autour de moi
Et c'est là que tu es passé
Je n'avais rien à te dire
Et même maintenant, je ne vois aucun sens à cela
Mais cela ne peut pas m'empêcher
De me réveiller la nuit en sueur froide
Je ne peux pas m'empêcher de voir tes yeux
Dans le reflet des visages d'étrangers
Je les imagine partout
Un instant
Et tout