Текст и перевод песни Эрика Лундмоен - Кратко

Кратко

Никого нет позади, не оборачивайся
Растворимся вдали, ты не расстраивайся
Ты меня назови, оберни милый взгляд
Голосом, что внутри посылаешь заряд
Завтра будет лучше, если просто посмотреть
Через призму жизни можешь себя ты узреть
Так ровно, но не так гладко
К тебе я больше не падка
И на слова, что как грозы осадков
Я вспомню всё очень кратко (о-оу)
Ровно, но не так гладко
К тебе я больше не падка
И на слова, что как грозы осадков
Я вспомню всё очень кратко (о-оу)
И, я! И, я! И, я! М-м-м
И, я! И, я! И, я! М-м-м
И, я! И, я! И, я! М-м-м
Меня тянет к тебе вдруг, мой самый милый друг
Я хотела позабыть обо всём, что у нас вокруг
Но касание рук, как конец душевных мук
Словно бесконечный круг, этот бесконечный круг
Завтра будет лучше, если просто посмотреть
Через призму жизни, можешь себя ты узреть
Так ровно, но не так гладко
К тебе я больше не падка
И на слова, что как грозы осадков
Я вспомню всё очень кратко (о-оу)
Ровно, но не так гладко
К тебе я больше не падка
И на слова, что как грозы осадков
Я вспомню всё очень кратко (о-оу)
Так ровно, но не так гладко
К тебе я больше не падка
И на слова, что как грозы осадков
Я вспомню всё очень кратко (о-оу)
Так ровно, и не так гладко
К тебе я больше не падка
И на слова, что как грозы осадков
Я вспомню всё очень кратко (о-оу)
Ровно, но не так гладко
К тебе я больше не падка
И на слова, что как грозы осадков
Я вспомню всё очень кратко

Briefly

There's no one behind, don't turn around
We'll fade away in the distance, don't be upset
Call my name, cast a gentle gaze
With a voice that sends a charge through me
Tomorrow will be better, if you just look
Through the prism of life, you can see yourself
So smoothly, but not so evenly
I'm no longer drawn to you
And to the words that fall like rainstorms
I'll remember it all very briefly (oh-oh)
Smoothly, but not so evenly
I'm no longer drawn to you
And to the words that fall like rainstorms
I'll remember it all very briefly (oh-oh)
And, I! And, I! And, I! Mm-mm
And, I! And, I! And, I! Mm-mm
And, I! And, I! And, I! Mm-mm
Suddenly I'm drawn to you, my dearest friend
I wanted to forget everything that's around us
But the touch of your hands, like the end of my emotional torment
Like an endless circle, this endless circle
Tomorrow will be better, if you just look
Through the prism of life, you can see yourself
So smoothly, but not so evenly
I'm no longer drawn to you
And to the words that fall like rainstorms
I'll remember it all very briefly (oh-oh)
Smoothly, but not so evenly
I'm no longer drawn to you
And to the words that fall like rainstorms
I'll remember it all very briefly (oh-oh)
So smoothly, but not so evenly
I'm no longer drawn to you
And to the words that fall like rainstorms
I'll remember it all very briefly (oh-oh)
So smoothly, but not so evenly
I'm no longer drawn to you
And to the words that fall like rainstorms
I'll remember it all very briefly (oh-oh)
Smoothly, but not so evenly
I'm no longer drawn to you
And to the words that fall like rainstorms
I'll remember it all very briefly