Текст и перевод песни Эрика Лундмоен - Смотри на меня

Смотри на меня

Сладко спи
Сладко спи
А то дни сменят ночи
Твоих окон негасим московский свет
Не отводи глаз, смотри на меня
Танцевала под дождём, оставив след
Чтобы ты нашла меня, родная
Чтобы ты нашла меня, родная
Чтобы ты нашла меня, родная
Чтобы ты нашла меня, родная
Чтобы ты нашла меня
Чтобы ты нашла меня, родная
Чтобы ты нашла меня, родная
Чтобы ты нашла меня, родная
Чтобы ты нашла меня
Сладко спи
Сладко спи
А то дни сменят ночи
Твоих окон негасим московский свет
Не отводи глаз, смотри на меня
Танцевала под дождём, оставив след
Чтобы ты нашла меня, родная
Чтобы ты нашла меня, родная
Чтобы ты нашла меня, родная
Чтобы ты нашла меня, родная
Чтобы ты нашла меня
Чтобы ты нашла меня, родная
Чтобы ты нашла меня, родная
Чтобы ты нашла меня, родная
Чтобы ты нашла меня

Regarde-moi

Dors bien
Dors bien
Sinon les jours vont remplacer les nuits
La lumière de tes fenêtres ne s'éteindra pas dans Moscou
Ne détourne pas les yeux, regarde-moi
J'ai dansé sous la pluie, laissant une trace
Pour que tu me trouves, mon amour
Pour que tu me trouves, mon amour
Pour que tu me trouves, mon amour
Pour que tu me trouves, mon amour
Pour que tu me trouves
Pour que tu me trouves, mon amour
Pour que tu me trouves, mon amour
Pour que tu me trouves, mon amour
Pour que tu me trouves
Dors bien
Dors bien
Sinon les jours vont remplacer les nuits
La lumière de tes fenêtres ne s'éteindra pas dans Moscou
Ne détourne pas les yeux, regarde-moi
J'ai dansé sous la pluie, laissant une trace
Pour que tu me trouves, mon amour
Pour que tu me trouves, mon amour
Pour que tu me trouves, mon amour
Pour que tu me trouves, mon amour
Pour que tu me trouves
Pour que tu me trouves, mon amour
Pour que tu me trouves, mon amour
Pour que tu me trouves, mon amour
Pour que tu me trouves