Текст и перевод песни Эрнесто Заткнитесь - Стамбул

Стамбул

Мы с тобой улетим, как дым
Пока этот трек будет звучать в автомобиле
Ждёт стамбул нас, ждёт анадырь
Что впереди – мы не знаем и в помине
Мы с тобой улетим, как дым
Пока этот трек будет звучать в автомобиле
Ждёт стамбул нас, ждёт анадырь
Что впереди – мы не знаем и в помине
Я – бровь рассечённая рассела кроу
Взлетивировал на невесомый престол
Я белый, но флоу
Оставляет в сознанье дыру черней линз на диане гурцкой
Самый филигранный во всей этой hoe
Подобрать так метафор не сможет никто
Как у невзорова в грозном – в крови микрофон
Я бизон, это – гона сезон
Я был вверху, падал и до низов
В пули отлиты чернила богов
Ты – восемь бит, а я калейдоскоп
Я богатый казах, ты – тцшный маскот
Это не лавины сход – это флоу
А ты лишь имитировал +100500
Но так, как эрнесто не сможет никто
Стафф бомба -– держи, поделюсь как мирный атом
В моём даблкапе нектар молодильных яблок
Траблы? втопил по тапкам. выход – сувенирная лавка
Всем, кто супротив меня тявкал, придётся по перевалу дятлова
Продефилировать в плавках
Мы с тобой улетим, как дым
Пока этот трек будет звучать в автомобиле
Ждёт стамбул нас, ждёт анадырь
Что впереди – мы не знаем и в помине
Мы с тобой улетим, как дым
Пока этот трек будет звучать в автомобиле
Ждёт стамбул нас, ждёт анадырь
Что впереди – мы не знаем и в помине
Перевалил за сто
Я не переболел этим флоу
Жгу трафареты мостов
Пока дымит фиолетовый шмоук
Слева скалится запад
Справа щурится хитрый восток
Хорошему русскому больше не рады?
Зреет звериный восторг
Это и есть вавилонская башня
Выбери лагерь
Чтобы язык оставался понятен
Или тебя отменяют все сразу – олег кашин
Нам еще восстанавливать эту россию, какой бы она ни досталась нам
Мы же можем действительно быть как
тот мишка олимпийский, наш талисман?
Хотя может не можем
Каждый скажет видал эти рожи
Мы не понимаем друг друга
И будет ли толк от того, что нас тут запирают всех вместе
М ключ почти щёлкнул снаружи?
Не, в уютном болотце эмоций фактчекинг не нужен
Запомни: вот это вот тело в дырявой тельняшке
Промокшей от спирта и пота
Отныне с тобой в одной лодке
Точнее буханке, скрипящей на каждом своём повороте
И следующий может быть очень и очень
А за рулём баба – русь златоглавая
Авось как-то проскочим
И вдруг закончится град
И прибудут дуров и чичваркин нянчить внучат
А в лету канут чвк и вчк и комплекс мученика
Русский будет значить добрый. и тчк
Мы воспарим как куртуа и кан, а не икар
Чтоб изъясняться, как набоков, а не как глава ск
И тогда вам не придется в этих шифрах вычленять
Что хотел сказать автор но слегка зассал...
Мы с тобой улетим, как дым
Пока этот трек будет звучать в автомобиле
Ждёт стамбул нас, ждёт анадырь
Что впереди – мы не знаем и в помине
Перевалил за сто
Я не переболел этим флоу
Жгу трафареты мостов
Пока дымит фиолетовый шмоук
Слева скалится запад
Справа щурится хитрый восток
Хорошему русскому больше не рады?
Зреет звериный восторг

Istanbul

We'll fly away like smoke, you and I
As long as this track plays in the car
Istanbul awaits us, Anadyr awaits us
What lies ahead – we have no idea
We'll fly away like smoke, you and I
As long as this track plays in the car
Istanbul awaits us, Anadyr awaits us
What lies ahead – we have no idea
I'm Russell Crowe's split eyebrow
Elevated to a weightless throne
I'm white, but my flow
Leaves a hole in the mind darker than Diana Gurtskaya's lenses
The most filigree in all this hoe
No one can pick metaphors like this
Like Nevzorov's in Grozny – a microphone covered in blood
I'm a bison, it's mating season
I've been at the top, fallen to the bottom
The ink of gods is cast into bullets
You're 8-bit, and I'm a kaleidoscope
I'm a rich Kazakh, you're a mall mascot
This isn't an avalanche – it's flow
And you just imitated +100500
But no one can do it like Ernesto
Stuff's a bomb – here, I'll share it like a peaceful atom
In my double cup is the nectar of the apples of youth
Troubles? Floored it. The exit – a souvenir shop
Everyone who barked at me will have to hike the Dyatlov Pass
In their swimming trunks
We'll fly away like smoke, you and I
As long as this track plays in the car
Istanbul awaits us, Anadyr awaits us
What lies ahead – we have no idea
We'll fly away like smoke, you and I
As long as this track plays in the car
Istanbul awaits us, Anadyr awaits us
What lies ahead – we have no idea
Over a hundred
I'm not over this flow
Burning bridge stencils
While the purple smoke billows
The West grins on the left
The cunning East squints on the right
A good Russian isn't welcome anymore?
A bestial delight is brewing
This is the Tower of Babel
Choose a side
So your language remains understood
Or everyone cancels you at once – Oleg Kashin
We still have to rebuild this Russia, whatever state it's in
Can we really be like
That Olympic bear, our mascot?
Although maybe we can't
Everyone's seen these faces
We don't understand each other
And will there be any point in locking us all up together
Has the key almost clicked from the outside?
Nah, in a cozy swamp of emotions, fact-checking isn't needed
Remember: this body in a holey sailor's shirt
Soaked in alcohol and sweat
Is now in the same boat with you
Or rather, a loaf, creaking at every turn
And the next one could be very, very...
And at the wheel, a woman – Mother Russia
Maybe we'll somehow slip through
And suddenly the hail will end
And Durov and Chichvarkin will arrive to babysit their grandchildren
And the PMC, the Cheka, and the martyr complex will fade into oblivion
Russian will mean kind. Period.
We will soar like Courtois and Kahn, not Icarus
To speak like Nabokov, not like the head of the Investigative Committee
And then you won't have to decipher these codes
To figure out what the author wanted to say but was a little too chicken...
We'll fly away like smoke, you and I
As long as this track plays in the car
Istanbul awaits us, Anadyr awaits us
What lies ahead – we have no idea
Over a hundred
I'm not over this flow
Burning bridge stencils
While the purple smoke billows
The West grins on the left
The cunning East squints on the right
A good Russian isn't welcome anymore?
A bestial delight is brewing