Текст и перевод песни Эскимос Crew - Get Low
Мои
люди
живы,
отливает
блеском
цепь!
Mes
gens
sont
en
vie,
la
chaîne
brille !
Непоколебимы,
когда
видим
свою
цель!
Nous
sommes
inébranlables
quand
nous
voyons
notre
objectif !
Окей,
мы
дымим,
черный
бимер
в
темноте
оставит
шлейф
Ok,
on
fume,
la
BMW
noire
laisse
une
traînée
dans
l’obscurité
Фары
слепят
этот
город,
он
нас
видит
как
рентген!
Les
phares
aveuglent
cette
ville,
elle
nous
voit
comme
aux
rayons
X !
Мы
флексим
бандой
- в
съемной
хате
On
flexe
en
bande
- dans
un
appartement
loué
В
стиль
- мы
топим
каждый
куб
On
se
met
dans
le
style
- on
coule
chaque
mètre
cube
Я
полон
сил,
как
юный
Тайсон
Je
suis
plein
d’énergie,
comme
un
jeune
Tyson
Чел,
ты
дрогнешь
как
от
пуль!
Mec,
tu
trembleras
comme
des
balles !
Мой
главный
месседж,
делать
чисто
Mon
message
principal,
c’est
de
le
faire
proprement
Там
где
бизнес
- лютый
пульс
Là
où
les
affaires
sont
- le
pouls
féroce
Я
не
семи
пядей
во
лбу
Je
n’ai
pas
sept
lieues
de
cerveau
Плыву,
акулой
- по
биту!
Je
nage,
comme
un
requin
- sur
le
beat !
Тонны
терабайтов
- этот
бэнгер
Des
tonnes
de
téraoctets
- ce
banger
Школа
с
Юга
валит,
но
не
Кембридж
L’école
du
Sud
dépote,
mais
pas
Cambridge
Твой
каталог
треков
- это
deepfake
Ton
catalogue
de
pistes
- c’est
du
deepfake
Ты
лагаешь
в
кадре,
я
в
нем
- 3D!
Tu
lags
dans
le
cadre,
moi
je
suis
en
3D !
Тонны
терабайтов
- этот
бэнгер
Des
tonnes
de
téraoctets
- ce
banger
Школа
с
Юга
валит,
но
не
Кембридж
L’école
du
Sud
dépote,
mais
pas
Cambridge
Твой
каталог
треков
- это
deepfake
Ton
catalogue
de
pistes
- c’est
du
deepfake
Ты
лагаешь
в
кадре,
я
в
нем
- 3D!
Tu
lags
dans
le
cadre,
moi
je
suis
en
3D !
В
круг
дымится
небоскреб!
Le
gratte-ciel
fume
en
rond !
Я,
выдал
новый
бэнгер
J’ai
sorti
un
nouveau
banger
Стиль
мой
бритва,
гул
басов
Mon
style
est
un
rasoir,
le
grondement
des
basses
Яу,
дрелью
жалим
недра!
J’ai,
on
fore
les
entrailles
avec
une
perceuse !
В
круг
дымится
плотный
сноп
Un
épais
nuage
de
fumée
tourne
en
rond
Яу,
double
cup
и
бейлиз
J’ai,
double
cup
et
Baileys
Панчи
тигра,
you
- "Get
low"
Les
punchs
du
tigre,
toi
- "Se
mettre
bas"
Яу,
дрелью
жалим
недры!
J’ai,
on
fore
les
entrailles
avec
une
perceuse !
В
круг
дымится
небоскреб!
Le
gratte-ciel
fume
en
rond !
Я,
выдал
новый
бэнгер
J’ai
sorti
un
nouveau
banger
Стиль
мой
бритва,
гул
басов
Mon
style
est
un
rasoir,
le
grondement
des
basses
Яу,
дрелью
жалим
недра!
J’ai,
on
fore
les
entrailles
avec
une
perceuse !
В
круг
дымится
плотный
сноп
Un
épais
nuage
de
fumée
tourne
en
rond
Яу,
double
cup
и
бейлиз
J’ai,
double
cup
et
Baileys
Панчи
тигра,
you
- "Get
low"
Les
punchs
du
tigre,
toi
- "Se
mettre
bas"
Яу,
дрелью
жалим
недра,
сверлим
недра!
J’ai,
on
fore
les
entrailles
avec
une
perceuse,
on
fore
les
entrailles !
Перебежками
- залетаю
Je
me
précipite
Разрываю
как
ешки
- их!
Je
les
déchire
comme
des
ecstasys
- eux !
Меняю
ходы,
суета,
а
хотелось
бы,
без
спешки
жизнь
Je
change
de
cap,
l’agitation,
et
j’aurais
aimé
que
la
vie
soit
plus
lente
Имею
трезвый
вид,
сияю
ярче
как
поп
щит!
J’ai
l’air
sobre,
je
brille
plus
fort
que
le
bouclier
pop !
Мой
флоу
принесёт
деньги
большие,
yo-yo!
Mon
flow
rapportera
beaucoup
d’argent,
yo-yo !
"Money
машин"!
« Money
machin » !
Снова
растворяюсь
по
городу
Je
me
dissous
à
nouveau
dans
la
ville
Девочка
со
мной
упорота
La
fille
est
avec
moi,
elle
est
droguée
Пусть
эти
строки
летят
тебе
в
голову
Laisse
ces
mots
te
voler
dans
la
tête
Пул
на
блок,
YO,
Holla
Man!
Pool
sur
le
bloc,
YO,
Holla
Man !
Вдыхаю
- ускоряюсь,
белый
с
района!
J’inspire
- j’accélère,
blanc
du
quartier !
Плохая
сука,
вся
мокрая
дома
Mauvaise
salope,
toute
mouillée
à
la
maison
Хоть
выключай
воду,
Même
si
tu
éteins
l’eau,
Я
как
мистер
пропер!
Splash,
ха!
Je
suis
comme
M.
Propre !
Splash,
ha !
Луплю
ее
жопу
- как
барабан
Je
lui
tape
sur
le
cul
- comme
un
tambour
Стафф
- убийственный
караван!
Le
staff
- une
caravane
meurtrière !
Ценой
своих
крос,
раздавил
их
фейм
Au
prix
de
mes
cross,
j’ai
écrasé
leur
gloire
Я
голодный
волк,
а
ты
таракан!
Je
suis
un
loup
affamé,
et
toi
un
cafard !
Моя
музыка
богаче!
Ma
musique
est
plus
riche !
Ну
а
как?
Никак
иначе!
Eh
bien,
comment ?
Pas
autrement !
Стиля
много
не
табачил
Il
n’y
a
pas
beaucoup
de
style
dans
le
tabac
Мой
чистяк,
для
неё
кашель
Mon
nettoyage,
c’est
la
toux
pour
elle
В
круг
дымится
небоскреб!
Le
gratte-ciel
fume
en
rond !
Я,
выдал
новый
бэнгер
J’ai
sorti
un
nouveau
banger
Стиль
мой
бритва,
гул
басов
Mon
style
est
un
rasoir,
le
grondement
des
basses
Яу,
дрелью
жалим
недра!
J’ai,
on
fore
les
entrailles
avec
une
perceuse !
В
круг
дымится
плотный
сноп
Un
épais
nuage
de
fumée
tourne
en
rond
Яу,
double
cup
и
бейлиз
J’ai,
double
cup
et
Baileys
Панчи
тигра,
you
- "Get
low"
Les
punchs
du
tigre,
toi
- "Se
mettre
bas"
Яу,
дрелью
жалим
недры!
J’ai,
on
fore
les
entrailles
avec
une
perceuse !
В
круг
дымится
небоскреб!
Le
gratte-ciel
fume
en
rond !
Я,
выдал
новый
бэнгер
J’ai
sorti
un
nouveau
banger
Стиль
мой
бритва,
гул
басов
Mon
style
est
un
rasoir,
le
grondement
des
basses
Яу,
дрелью
жалим
недра!
J’ai,
on
fore
les
entrailles
avec
une
perceuse !
В
круг
дымится
плотный
сноп
Un
épais
nuage
de
fumée
tourne
en
rond
Яу,
double
cup
и
бейлиз
J’ai,
double
cup
et
Baileys
Панчи
тигра,
you
- "Get
low"
Les
punchs
du
tigre,
toi
- "Se
mettre
bas"
Яу,
дрелью
жалим
недра,
сверлим
недра!
J’ai,
on
fore
les
entrailles
avec
une
perceuse,
on
fore
les
entrailles !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: илья косякович, давид микадзе, александр марков
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.