Эскимос Crew - Приходи на чай - перевод текста песни на немецкий

Приходи на чай - Эскимос Crewперевод на немецкий




Приходи на чай
Komm auf einen Tee vorbei
Так я снова на связи 100% я не выступаю
Also, ich bin wieder am Start, 100%ig trete ich nicht auf
На концертах со своей программой
Auf Konzerten mit meinem Programm
У меня есть всего один записанный альбом на пару с граммом
Ich hab nur ein einziges aufgenommenes Album, zusammen mit 'nem Gramm
Называется ждать и возвращаться и я не обламываюсь
Es heißt "Warten und Zurückkehren", und ich bin deswegen nicht enttäuscht
Так быстро летят ночи 2016-го лета
So schnell vergehen die Nächte des Sommers 2016
Не нравится вейп дай мне сигарету
Magst du kein Vape, gib mir eine Zigarette
Все эти треки тебя в электронное письмо,
All diese Tracks für dich in einer E-Mail,
Когда твоя рука найдет мою, все будет хорошо
Wenn deine Hand meine findet, wird alles gut sein
Глаза горят угольками, а я оставлю след здесь,
Deine Augen glühen wie Kohlen, und ich, ich hinterlasse hier eine Spur,
Прежде чем матрица сравняет нас всех с нулями
bevor die Matrix uns alle auf Null setzt
Открытки и воспоминания окинет пламя
Postkarten und Erinnerungen wird die Flamme erfassen
И мы без них никто это бред, что мы сделали сами
Und ohne sie sind wir niemand das ist Blödsinn, den wir selbst geschaffen haben
Москва я вернусь, устроим свидание а как тогда
Moskau, ich komme zurück, wir arrangieren ein Date, so wie damals
Даже лучше дорогая я обещаю
Sogar besser, meine Liebe, das verspreche ich dir
Я не забуду твои глаза и дома в стиле Сталина
Ich werde deine Augen nicht vergessen und die Häuser im Stalin-Stil
И кольца залитые асфальтом и сверху слезами
Und die Ringstraßen, mit Asphalt übergossen und darüber mit Tränen
Пока деньги и планы на жизнь тень и проулков ножи,
Während Geld und Lebenspläne, Schatten und die Messer der Gassen,
Дым балконов и этажи, поля конопли и ржи
Rauch von Balkonen und Etagen, Felder mit Hanf und Roggen
Магма вулканов криком души в толпе блядин и каннибалов
Magma von Vulkanen, ein Schrei der Seele in der Menge von Schlampen und Kannibalen
Мокрый чернозём машинами
Nasse Schwarzerde, von Autos aufgewühlt
Ви зови не зови меня я не вспомню имени
Ob du mich nun rufst oder nicht, ich erinnere mich nicht an deinen Namen
Ты табачила, мятными, сигами крышку
Du hast Minz-Zigaretten geraucht, die Schachtel leer
Я приду фотовспышкой, в тиши ночи пиши прощай
Ich komme wie ein Kamerablitz, in der Stille der Nacht, schreib Lebwohl
Или приходи на чай, слышишь
Oder komm auf einen Tee vorbei, hörst du
Ви зови не зови меня я не вспомню имени
Ob du mich nun rufst oder nicht, ich erinnere mich nicht an deinen Namen
Ты табачила, мятными, сигами крышку
Du hast Minz-Zigaretten geraucht, die Schachtel leer
Я приду фотовспышкой, в тиши ночи пиши прощай
Ich komme wie ein Kamerablitz, in der Stille der Nacht, schreib Lebwohl
Или приходи на чай, слышишь
Oder komm auf einen Tee vorbei, hörst du
Меня зовут разными именами звонят на телефон
Man nennt mich bei verschiedenen Namen, ruft mich am Telefon an
И присылают телеграммы из подвала где разумность отказала
Und schickt mir Telegramme aus dem Keller, wo der Verstand versagt hat
Обычным хмурым днем, обычным четвергом где прошел дождь скромный,
An einem gewöhnlichen trüben Tag, einem gewöhnlichen Donnerstag, als ein bescheidener Regen fiel,
Как раз помнил, окрас крови негодуй не жди,
Ich erinnerte mich genau an die Farbe des Blutes sei empört, warte nicht,
Привкус свободы, как долгожданный кислый трип,
Der Geschmack von Freiheit, wie ein lang ersehnter saurer Trip,
Как-будто сон вещий, застал врасплох лично
Als ob ein prophetischer Traum mich persönlich überrascht hätte
Принять решение резче пока горит спичка, не спи сейчас не время
Schneller entscheiden, solange das Streichholz brennt, schlaf nicht, jetzt ist nicht die Zeit
Отдаваться памяти в сомнениях фото напротив граффити
Sich Erinnerungen in Zweifeln hingeben, ein Foto gegenüber dem Graffiti
Мы улыбаемся также как-будто ничё не случилось,
Wir lächeln genauso, als wäre nichts geschehen,
Лишь извергаем в синем порыве свою скрытность
Nur entladen wir in einem Anflug von Melancholie unsere Verborgenheit
Аж очень жаль вас всех можно быть великим, а можно на химию сесть
Es tut mir wirklich leid um euch alle, man kann groß sein, oder man kann auf Chemie abgleiten
И не проснуться больше никогда после комы,
Und nach dem Koma nie wieder aufwachen,
Ебать было страшно, давай еще попробуем
Scheiße, war das beängstigend, lass es uns nochmal versuchen
Ви зови не зови меня я не вспомню имени
Ob du mich nun rufst oder nicht, ich erinnere mich nicht an deinen Namen
Ты табачила, мятными, сигами крышку
Du hast Minz-Zigaretten geraucht, die Schachtel leer
Я приду фотовспышкой, в тиши ночи пиши прощай
Ich komme wie ein Kamerablitz, in der Stille der Nacht, schreib Lebwohl
Или приходи на чай, слышишь
Oder komm auf einen Tee vorbei, hörst du
Ви зови не зови меня я не вспомню имени
Ob du mich nun rufst oder nicht, ich erinnere mich nicht an deinen Namen
Ты табачила, мятными, сигами крышку
Du hast Minz-Zigaretten geraucht, die Schachtel leer
Я приду фотовспышкой, в тиши ночи пиши прощай
Ich komme wie ein Kamerablitz, in der Stille der Nacht, schreib Lebwohl
Или приходи на чай, слышишь
Oder komm auf einen Tee vorbei, hörst du
Ви зови не зови меня я не вспомню имени
Ob du mich nun rufst oder nicht, ich erinnere mich nicht an deinen Namen
Ты табачила, мятными, сигами крышку
Du hast Minz-Zigaretten geraucht, die Schachtel leer
Я приду фотовспышкой, в тиши ночи пиши прощай
Ich komme wie ein Kamerablitz, in der Stille der Nacht, schreib Lebwohl
Или приходи на чай, слышишь
Oder komm auf einen Tee vorbei, hörst du
Ви зови не зови меня я не вспомню имени
Ob du mich nun rufst oder nicht, ich erinnere mich nicht an deinen Namen
Ты табачила, мятными, сигами крышку
Du hast Minz-Zigaretten geraucht, die Schachtel leer
Я приду фотовспышкой, в тиши ночи пиши прощай
Ich komme wie ein Kamerablitz, in der Stille der Nacht, schreib Lebwohl
Или приходи на чай, слышишь
Oder komm auf einen Tee vorbei, hörst du





Авторы: илья косякович, антон козлов, давид микадзе, такне, николай мельников


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.