Текст и перевод песни Эсчевский - Я тебя бросил

Я тебя бросил

У тебя папа - прокурор и мама в ГОЗе,
А я тебя так просто вот бросил.
Ты куришь Chester и водишь А8,
А я тебя так просто вот бросил.
Кричишь, что всё равно, а сама в слёзы,
А я тебя так просто вот бросил.
Ты - нереальная, я - несерьезный,
Ты - нереальная, я - несерьезный.
Я писал песни о тебе, ты ревновала, хули,
Ты так хотела шпица - я притащил
питбуля.
Меня стянули твои родики за махач в клубе,
Доча, он тебя погубит, ещё раз подумай.
И уже вроде любовь и медовый на Кубе,
Я в твоём светском доме, блять, выгляжу глупо.
Что-то помочь?
Это не так, это не трогай,
Доча, прости, но этот Дима тебя не достоин.
А я на студии, тут атмосферно пиздец,
Я пишу песни и снова прикинь о тебе.
И ты красивая и лучше бы я не нашёл,
Но это блять не повод, чтобы подумать ещё.
Помню зима была или наш добрый вечер,
Предновогодняя суета и всё по мелочи.
Меня зашторило, я не вывозил за улыбки,
Я не воспитанный вообще, не начитанный книг.
Но сколько будет ещё в жизни таких, как ты,
Да и поздно что-то менять, я не стану другим.
Вся твоя лучшая жизнь не для меня пойми,
И сколько будет ещё в жизни таких, как ты.
У тебя папа прокурор и мама в ГОЗе
А я тебя так просто вот бросил
Ты куришь Chester и водишь А8,
А я тебя так просто вот бросил.
Кричишь, что всё равно, а сама в слёзы,
А я тебя так просто вот бросил.
Ты - нереальная, я - несерьезный,
Ты - нереальная, я - несерьезный.

I Left You

Your father's a prosecutor, your mother's in government,
But I just walked out on you.
You smoke Chester and drive an A8,
But I just walked out on you.
You shout that you're okay, but you're in tears,
But I just walked out on you.
You're so stunning, and I'm so flippant,
You're so stunning, and I'm so flippant.
I wrote songs for you, you were jealous, so what,
You wanted a Spitz, I brought you
a pit bull.
Your parents pulled me in for a fight at the club,
Daughter, he's going to ruin you, think again.
And it seemed like love and bliss in Cuba,
I looked like an idiot in your fancy house.
Help with something?
This, not that, don't touch this,
Daughter, forgive me, but this Dima is no good for you.
But I'm in the studio, the atmosphere is amazing,
I write songs, and guess what, they're about you.
And you're beautiful, and I should have found no one better,
But that's no reason to think it over.
I remember that winter, or was it our happy evening,
The pre-New Year rush and all the little things.
I was too wrapped up, I couldn't stand your smiles,
I'm not at all well-mannered, I'm not well-read.
But how many more like you will there be in my life,
And anyway, it's too late to change anything, I won't be different.
Your best life isn't for me, understand,
And how many more like you will there be in my life.
Your father's a prosecutor, your mother's in government,
But I just walked out on you.
You smoke Chester and drive an A8,
But I just walked out on you.
You shout that you're okay, but you're in tears,
But I just walked out on you.
You're so stunning, and I'm so flippant,
You're so stunning, and I'm so flippant.