Заменила всех - Эсчевский перевод на английский

Заменила всех

Я научился говорить с собой - мам
И признавать свои ошибки в чём не прав
А в голове моей обычно столько драм
Что я пытаюсь просто не сойти с ума
Улицы - дома - где я молод и без забот
Как же я был глуп мам или же жесток
Столько вокруг рук и столько теплоты
Как же не умеем мы всё вовремя ценить
А так всё хорошо - ты улыбаешься - я рад
И нет ценней улыбки, что залечит столько ран
Лишь всё меняется вокруг, да я и сам
Так хорошо, что я давно всё доказал всем
Лишь мир сошёл с ума
И со мной никого нету
Ты одна одарила светом
Ты одна заменила всех тут
Ты одна
Лишь мир сошёл с ума
И со мной никого нету
Ты одна одарила светом
Ты одна заменила всех тут
Ты одна
Я не могу понять, что нужно всем вокруг
Не могу найти, что залечит пустоту
Никогда не думал, что так просто упаду
Но только рядом ты мне помогаешь всё вернуть
И так было всегда - мам
Я добавил седины тебе и столько этих ран
Что мне нужно расскажи, чтобы просто залатать их
Всё что я хочу, чтоб ты могла просто сиять в миг
А так всё хорошо - ты улыбаешься - я рад
И нет ценней улыбки, что залечит столько ран
Лишь всё меняется вокруг, да я и сам
Так хорошо, что я давно всё доказал всем
Лишь мир сошёл с ума
И со мной никого нету
Ты одна одарила светом
Ты одна заменила всех тут
Ты одна
Лишь мир сошёл с ума
И со мной никого нету
Ты одна одарила светом
Ты одна заменила всех тут
Ты одна

Replaced Everyone

I've learned to talk to myself, Mom,
And admit my mistakes, where I was wrong.
So much drama usually plays in my head,
That I'm just trying not to lose my thread.
Streets, houses - where I'm young and carefree,
How foolish, Mom, or cruel I used to be.
So many hands around, so much warmth to share,
How we fail to appreciate it all, I swear.
But everything's so good - you're smiling, I'm glad,
And no smile is more precious, healing wounds I've had.
Everything's changing around us, even me, it's true,
So glad I proved everything I needed to.
The world has gone insane,
And I'm all alone, it seems,
You're the only one who gave me light,
You're the only one who replaced everyone in sight.
You're the one.
The world has gone insane,
And I'm all alone, it seems,
You're the only one who gave me light,
You're the only one who replaced everyone in sight.
You're the one.
I can't understand what everyone needs,
Can't find what will fill this emptiness, it bleeds.
Never thought I'd fall so easily, it's true,
But only you help me get back to feeling new.
And it's always been this way, Mom,
I've added to your gray hairs and caused such harm,
Tell me what I need to do to mend these scars,
All I want is for you to shine like the brightest stars.
But everything's so good - you're smiling, I'm glad,
And no smile is more precious, healing wounds I've had.
Everything's changing around us, even me, it's true,
So glad I proved everything I needed to.
The world has gone insane,
And I'm all alone, it seems,
You're the only one who gave me light,
You're the only one who replaced everyone in sight.
You're the one.
The world has gone insane,
And I'm all alone, it seems,
You're the only one who gave me light,
You're the only one who replaced everyone in sight.
You're the one.