Текст и перевод песни Эхопрокуренныхподъездов - Shit Happens When You Party Naked

Shit Happens When You Party Naked

Рассыпанный табак и в заначке ликер
В кармане звенит мелочь, как в упряжке оленей
Раз отцы не знают как рассказать, что мир мёртв
Так уж и быть, пацан, присаживайся на колени
Все желания, сынок, я заебался считать
Как ты вообще хуйню всю эту запомнил сам?
Один совет: сри в одну руку, а в другую - мечтай
И смотри, какая поскорее заполнится
Этот мир с ебанцой, и все то, что ты хотел
Получить в подарок, я тебе из жопы выну
Звон бубенцов и куча сраных людей
Дарят друг другу хуйню, потому что так принято
Поганый блеск гирлянд, и все, что ты хочешь
Это хотя бы полумертвым, но проснуться завтра
Старая фляга с дешёвым скотчем
И есть тот самый маленький помощник Санты
С неба валится снег, детишек радует снег
Зима к себе прижала их огромной лапой
Снежинки ртом, переходя на бег
Они ещё не знают, что зима убьёт их папу
И это славно, но гангрены вырос слой
Тупых открыток в магазинах канцелярских товаров
И это мерзко, но сегодня рождество
И пацан получит свой блядский подарок

Des merdes arrivent quand tu fais la fête nu

Du tabac éparpillé et du liqueur en cachette
Dans ma poche, la monnaie sonne comme un traineau de rennes
Puisque les pères ne savent pas comment dire que le monde est mort
Alors bon, mon pote, viens t'asseoir sur mes genoux
Tous tes désirs, mon fils, j'en ai marre de les compter
Comment as-tu pu retenir toute cette merde toi-même ?
Un conseil : chie dans une main, et dans l'autre, rêve
Et regarde laquelle se remplira en premier
Ce monde est un bordel, et tout ce que tu voulais
Recevoir en cadeau, je te l'ai sorti du cul
Le son des cloches et une foule de connards
S'offrent des conneries, parce que c'est la coutume
L'éclat moche des guirlandes, et tout ce que tu veux
C'est au moins d'être à moitié mort, mais de se réveiller demain
Une vieille gourde de whisky bon marché
Et il y a ce petit assistant du Père Noël
La neige tombe du ciel, ça fait plaisir aux enfants
L'hiver les a serrés dans sa grande patte
Des flocons de neige dans la bouche, en courant
Ils ne savent pas encore que l'hiver va tuer leur père
Et c'est génial, mais la gangrène a poussé
Des cartes de vœux stupides dans les magasins de fournitures scolaires
Et c'est dégoûtant, mais c'est Noël aujourd'hui
Et le gamin aura son putain de cadeau