Текст и перевод песни Эхопрокуренныхподъездов - Мать сыра земля
Мать сыра земля
Mother of Cheese Earth
Бежал
лис
и
лист
упал
вниз
в
прорезь
The
fox
ran,
and
a
leaf
fell
down
through
the
crack,
Не
сотворись
on
my
rest
это
dark
forest
Don't
be
created
on
my
rest,
this
is
a
dark
forest.
И
нигилизм
его
лиственниц
вам
фора
And
the
nihilism
of
its
larch
trees
is
your
advantage,
Бежал
лис,
упал
лист
и
пал
ниц
forest
The
fox
ran,
the
leaf
fell,
and
the
forest
bowed
down.
А
лупоглазый
царь-окунь
искал
прорубь
And
the
bug-eyed
king-perch
was
looking
for
a
hole
in
the
ice,
Дабы
седым
небесам
рассказать
про
рыб
To
tell
the
gray
heavens
about
the
fish,
Куда
вылазит
sunrise
и
за
ним
горы
Where
the
sunrise
climbs
out
and
the
mountains
behind
it.
Он
сталогнитообразный
рубил
прорыв
He,
stagnant
and
rotten,
was
cutting
a
breakthrough.
Лапами
землю
прорыв
заревет
гризли
With
its
paws,
tearing
the
earth,
the
grizzly
will
roar,
Луна
посеет
дары,
заберет
жизни
The
moon
will
sow
gifts,
take
lives,
Она
над
сейдом
застыла
и
тьма
бассейном
It
froze
above
the
seid,
and
the
darkness
is
a
pool,
Постылой
клюквы
кулек
соберет
кислый
A
sour
bag
of
stale
cranberries
will
be
gathered.
После
взрыва
как
грунт
сыплется
за
шиворот
After
the
explosion,
like
soil,
it
pours
down
the
collar,
Голубика
в
бескозырки
туманной
флоры
Blueberries
in
the
peakless
caps
of
the
misty
flora,
Ветер
гонит
на
плечах
многорукой
Шивы
The
wind
drives
on
the
shoulders
of
the
many-armed
Shiva,
На
вершину
по
самым
ухабистым
косогорам
To
the
top,
along
the
most
rugged
slopes.
Ольхи
король
наблюдает
как
четыре
богатыря
The
king
of
alders
watches
as
four
heroes,
Висят
на
штырях
черни
бурелома
Hang
on
the
spikes
of
the
storm's
ink,
Человечество
оставит
за
чертой
неровной
Humanity
will
leave
behind
an
uneven
line,
И
на
руинах
воздвигнет
чертог
порока
And
on
the
ruins
will
erect
a
palace
of
vice.
Бьется
устало
в
стратосферу
ангелов
толпа
A
crowd
of
angels
beats
tiredly
into
the
stratosphere,
Будто
металлы
по
венам
ртутного
столба
Like
metals
through
the
veins
of
a
mercury
column,
Дремучий
лес
отправит
волка
убивать
собак
The
dense
forest
will
send
the
wolf
to
kill
the
dogs,
Люди
- смердящие
мозоли
на
его
стопах
People
are
stinking
calluses
on
its
feet,
Фенрир
мчится
упрямо
к
небесным
урнам
Fenrir
rushes
stubbornly
towards
the
heavenly
urns,
Волчице
на
лапу
наденет
кольцо
Сатурна
He
will
put
the
ring
of
Saturn
on
the
she-wolf's
paw,
На
духозахватывающую
высоту
To
a
breathtaking
height,
И
Аквилоном
у
домов
полымя
задует
And
Aquilon
will
blow
out
the
flames
by
the
houses,
Коловоротом
продырявит
коловрат
над
людом
With
a
whirlwind,
it
will
pierce
the
kolovrat
above
the
people,
И
кровью
Солнца
умоется
рой
ублюдин
And
a
swarm
of
bastards
will
wash
themselves
with
the
blood
of
the
Sun.
В
своей
лачуйке
сгниет
каждая
семья
Every
family
will
rot
in
their
shack,
И
разродится
покоем
мать
Сыра
Земля
And
the
mother
of
Cheese
Earth
will
give
birth
to
peace.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.