Текст и перевод песни Эхопрокуренныхподъездов - Сегодня дурной день

Сегодня дурной день

грохот населенных посудин
так невероятно красив
голуби, летя вниз, танцуют
последнее танго в России
как сильный профиль вещей
и этот мир превосходней
никогда уже не будет, чем
сегодня дурной день, так что надень
свой лучший костюм
и избавь пальцы от ногтей
и под торжественные марши Вагнера споет
о том, что Life so wonderfull - хор накрахмаленных детей
этот день не иезуиты изолят
зловонием смердит из мисок лярв
как дискобляди кружат мухи
под прожектор солнца
и ветер завывает на индийский лад
сокроментальным амфибрахием отбив чечетку
пришла тревога, сделав зрение в края нечетким
и сиплым голосом черной чумы парламентариев
диктор разносит по краям речевки
под Иггдрасилем бог насиловал свою супругу
всего лишь сон, друг, но это сон в руку
сон до заката, мне спокойствие верни
мне снилось - в муках умер мир
вот так рождаются дурные дни
и через миллион сытых лет
гибель обратится к Земле на "ты"
и я прислал бы тебе
хотя бы скромный букет
но уцелевшие цветы - для еды
и могучий усядется Тьяцци на пень
и студенный воцарит GOLOMRAZ
и сегодня такой дурной день
но музыка все еще играет для нас

A Bad Day Today

The rumble of inhabited vessels
is so incredibly beautiful
Pigeons, flying down, are dancing
The last tango in Russia
Like the strong profile of things
And this world is more perfect
It will never be again, than
Today is a bad day, so put on
your best suit
and rid your fingers of nails
and to the solemn marches of Wagner will sing
about Life being so wonderful - a choir of starched children
This day will not be isolated by Jesuits
The stench of larvae reeks from the bowls
Like disco sluts, flies circle
under the spotlight of the sun
and the wind howls in an Indian way
tapping out a tap dance with a sacramental amphibrach
anxiety came, making my vision blurry at the edges
and in the hoarse voice of the black plague of parliamentarians
the announcer spreads chants around the edges
under Yggdrasil, the god raped his wife
just a dream, friend, but it's a dream in hand
a dream before sunset, bring me back my peace
I dreamt the world died in agony
this is how bad days are born
and in a million well-fed years
death will turn to Earth on "you"
and I would send you
at least a modest bouquet
but the surviving flowers are for food
and the mighty Thjatsi will sit on a stump
and the cold GOLOMRAZ will reign
and today is such a bad day
but the music still plays for us