Текст и перевод песни Эхопрокуренныхподъездов feat. Он Юн - Muzak Inc.

Muzak Inc.

не притулятися в метро харьковском к
дверям надпись сквозь чистокол рекламы
не притулятися и к сотой части моей заготовленной музпрограммы
я пишу музыку для аэропортов супермаркетов и жд вокзалов
каждый сэмпл зов спектр до низов приобщаться к культуре растраты нала
на каждом канале компрессор я пишу саундтреки к прогрессу
экономическому и мало ли кому вдруг хоть одна нота зацепится за сердце
меня уволят вдруг не дай бог я начну в треках изливать боль
в груди колит
просыпаюсь в холодном поту
как только лягу ведь во сне я вижу как
гендиректор мюзик инкорпорейтед
подписывает меня на лейбл
рейтинги растут и продажи следом
но моей заслуги даже в этом нет
эта музыка не мешает мне делать покупки
и ждать в аэропорту своего самолёта
эта музыка абсолютно обезличена
зачем-то когда-то где-то кто-то
написал её и теперь мой мозг
впитывает каждую нотку этого бреда
и я дрожу между полок с овощами и водкой
и думаю что выбрать сегодня к обеду
не могу представить кто написал эту музыку
а главное не могу понять зачем
хотя вряд ли я выбрал нужную горчицу
если бы тут играл Dillinger Escape Plan
я абсолютно расслаблен и предельно спокоен
я хочу лежать под эту музыку в ванной
гулять по городу заниматься сексом
читать книги лежать на диване
я уже побывал во всех аэропортах
и супермаркетах но этого мало
и вчера я написал свой первый трек
для зала ожидания морского вокзала
старая лысая скотина брейн ина
мьюзик фор зе эр после шедевра
явка с повинной метод отрицательной селекции
и задача выявлять суперлегкие тенденции
музыка не устаревает просто становится более
наивной брейн ина что же ты наделал брейн ина
чувствительные динамики атакуют меня звуками что заставляют
наивного покупателя в кассе
оставлять все наличные что он с собой взял
но я хитрее системы уши надежно охраняет злой грайм
самый лютый райм железный занавес
я улыбаюсь в камеры срочно принять меры
и вот музак сменяет сирен вой, я улыбаюсь, беру сок вс
таю на кассу, люди в
сером скоро придут за мной

Muzak Inc.

Don't lean against the doors in the Kharkov metro
A message through the forest of advertising
Don't lean against even a hundredth of my prepared musical program
I write music for airports, supermarkets, and train stations
Every sample is a call to join the culture of pointless spending
On every channel, I write the soundtrack to progress
Economic, and who knows, maybe some heart will latch onto one note
I'll be fired if I start pouring pain into the tracks
My chest aches
I wake up in a cold sweat
As soon as I lie down, I see how
The CEO of Muzak Incorporated
Signs me to the label
Ratings and sales skyrocket
But it's not even my doing
This music doesn't stop me from shopping
And waiting for my plane at the airport
This music is completely impersonal
For some reason, somewhere, sometime, someone
Wrote it, and now my brain
Soaks up every note of this nonsense
And I tremble between the shelves of vegetables and vodka
And I think about what to make for dinner today
I can't imagine who wrote this music
And most importantly, I can't understand why
Although I probably didn't choose the right mustard
If Dillinger Escape Plan was playing here
I am completely relaxed and extremely calm
I want to lie down to this music in the bathroom
To walk around the city, to make love
To read books, to lie on the couch
I've already been to every airport
And supermarket, but it's not enough
And yesterday I wrote my first track
For the waiting room in the seaport
Old, bald bastard Brain Eno
Music for the air after a masterpiece
Admission of guilt, method of negative selection
And the task of identifying super-light trends
Music doesn't get outdated, it just becomes more
Naive, Brain Eno, what have you done, Brain Eno
Sensitive speakers attack me with sounds that make
Naive customers at the checkout
Leave all the cash they brought with them
But I'm smarter than the system, my ears are securely guarded by evil grime
The most fierce rhyme, the iron curtain
I smile into the cameras, urgent measures must be taken
And now the muzak turns to a siren song, I smile, I take the juice, I
I'm not really sure what that word means
People in gray will come for me soon