Текст и перевод песни Эхопрокуренныхподъездов feat. Он Юн - Muzak Inc.

Muzak Inc.

не притулятися в метро харьковском к
дверям надпись сквозь чистокол рекламы
не притулятися и к сотой части моей заготовленной музпрограммы
я пишу музыку для аэропортов супермаркетов и жд вокзалов
каждый сэмпл зов спектр до низов приобщаться к культуре растраты нала
на каждом канале компрессор я пишу саундтреки к прогрессу
экономическому и мало ли кому вдруг хоть одна нота зацепится за сердце
меня уволят вдруг не дай бог я начну в треках изливать боль
в груди колит
просыпаюсь в холодном поту
как только лягу ведь во сне я вижу как
гендиректор мюзик инкорпорейтед
подписывает меня на лейбл
рейтинги растут и продажи следом
но моей заслуги даже в этом нет
эта музыка не мешает мне делать покупки
и ждать в аэропорту своего самолёта
эта музыка абсолютно обезличена
зачем-то когда-то где-то кто-то
написал её и теперь мой мозг
впитывает каждую нотку этого бреда
и я дрожу между полок с овощами и водкой
и думаю что выбрать сегодня к обеду
не могу представить кто написал эту музыку
а главное не могу понять зачем
хотя вряд ли я выбрал нужную горчицу
если бы тут играл Dillinger Escape Plan
я абсолютно расслаблен и предельно спокоен
я хочу лежать под эту музыку в ванной
гулять по городу заниматься сексом
читать книги лежать на диване
я уже побывал во всех аэропортах
и супермаркетах но этого мало
и вчера я написал свой первый трек
для зала ожидания морского вокзала
старая лысая скотина брейн ина
мьюзик фор зе эр после шедевра
явка с повинной метод отрицательной селекции
и задача выявлять суперлегкие тенденции
музыка не устаревает просто становится более
наивной брейн ина что же ты наделал брейн ина
чувствительные динамики атакуют меня звуками что заставляют
наивного покупателя в кассе
оставлять все наличные что он с собой взял
но я хитрее системы уши надежно охраняет злой грайм
самый лютый райм железный занавес
я улыбаюсь в камеры срочно принять меры
и вот музак сменяет сирен вой, я улыбаюсь, беру сок вс
таю на кассу, люди в
сером скоро придут за мной

Muzak Inc.

ne se blottir dans le métro de Kharkiv à
les portes, l'inscription à travers la publicité propre
ne se blottir pas non plus à la centième partie de mon programme musical préparé
j'écris de la musique pour les aéroports, les supermarchés et les gares ferroviaires
chaque échantillon est un appel, le spectre descend jusqu'aux bas pour s'intégrer à la culture du gaspillage des ressources
sur chaque canal, un compresseur, j'écris des bandes sonores pour le progrès
économique et qui sait, peut-être qu'une seule note accrochera le cœur de quelqu'un
je serai licencié si Dieu ne le veut pas, je commencerai à déverser ma douleur dans les pistes
il y a une douleur dans ma poitrine
je me réveille en sueur froide
dès que je m'endors, car dans mes rêves, je vois comment
le directeur général de Music Incorporated
me signe sur un label
les cotes augmentent et les ventes suivent
mais je n'ai même pas de mérite dans tout ça
cette musique ne m'empêche pas de faire des achats
et d'attendre mon avion à l'aéroport
cette musique est totalement impersonnelle
pourquoi, quand, où, quelqu'un
l'a écrite, et maintenant mon cerveau
absorbe chaque note de ce délire
et je tremble entre les étagères de légumes et de vodka
et je pense à quoi choisir pour le déjeuner aujourd'hui
je n'arrive pas à imaginer qui a écrit cette musique
et surtout, je ne comprends pas pourquoi
même si j'ai probablement pas choisi la bonne moutarde
si Dillinger Escape Plan jouait ici
je serais absolument détendu et extrêmement calme
je veux rester allongé dans la baignoire en écoutant cette musique
me promener en ville, faire l'amour
lire des livres, rester allongé sur le canapé
j'ai déjà visité tous les aéroports
et les supermarchés, mais ce n'est pas assez
et hier, j'ai écrit mon premier morceau
pour la salle d'attente de la gare maritime
vieille bête chauve, Brain Ina
musique pour l'air après un chef-d'œuvre
aveu, méthode de sélection négative
et la tâche d'identifier les tendances super légères
la musique ne vieillit pas, elle devient simplement plus
naive, Brain Ina, qu'est-ce que tu as fait, Brain Ina
les enceintes sensibles m'attaquent avec des sons qui font
l'acheteur naïf à la caisse
laisser tout l'argent liquide qu'il a apporté avec lui
mais je suis plus rusé que le système, mes oreilles sont bien protégées par le méchant grime
le rime le plus féroce, le rideau de fer
je souris dans la caméra, prendre des mesures immédiatement
et voilà, la musique d'ambiance cède la place au hurlement des sirènes, je souris, je prends un jus, je
fondre à la caisse, les gens en
gris viendront bientôt me chercher