Текст и перевод песни Эхопрокуренныхподъездов feat. Црвених Цветова - Лэйтнайт

Лэйтнайт

взгляд в никуда, как застывший сургуч
оставляет эту жизнь на потом
тревожной мелодией скрипичный ключ повернуть
и открыть тот самый вход под балкон
на двухспальной кровати один человек
и мухи порхают под потолком
дождь протяженностью в тысячи лет
не пройдет, и каждая капля как пахтакор
если ты захочешь
я расскажу тебе о том, как
самой поздней ночью
я понимаю, что прожил уже достаточно долго
утыкаться в случайных людей наугад
забывая про всё то, чем я был
бессознательно вдаль, будто старый солдат
устремляю свой взгляд на 2000 ярдов
знаешь, я взял эту ночь напрокат
показать тебе как молодую луну
поедает кархародонтозавр автострад
и как на утро криволесья со мной всполыхнут
если ты захочешь
я расскажу тебе о том, как
самой поздней ночью
я понимаю, что прожил уже достаточно долго
самой поздней ночью
расскажу тебе о том, как люблю твоё блядское личико
бомбы падали на красную площадь
пока я вспоминал на плече твоём прыщики
иррациональность природы людей
в палёном бомбере гриндерами запинает в переулке
и больше никаких новостей
человек, алкогольная кома и зимний лэйтнайт

Latenight

Un regard vide, comme de la cire à cacheter figée
Laisse cette vie pour plus tard
La clé de sol, avec sa mélodie inquiétante, à tourner
Et ouvrir cette entrée sous le balcon
Sur un lit double, un homme seul
Et les mouches volent sous le plafond
La pluie, qui dure des milliers d'années
Ne passera pas, et chaque goutte est comme un Pakhtakor
Si tu veux
Je te raconterai comment
En pleine nuit
Je comprends que j'ai déjà vécu assez longtemps
Me noyer dans des gens aléatoires au hasard
Oubliant tout ce que j'étais
Inconsciemment, comme un vieux soldat
Je dirige mon regard vers 2 000 yards
Tu sais, j'ai pris cette nuit à crédit
Pour te montrer la jeune lune
Que le carcharodontosaure des autoroutes dévore
Et comment au matin les bois tordus s'enflammeront avec moi
Si tu veux
Je te raconterai comment
En pleine nuit
Je comprends que j'ai déjà vécu assez longtemps
En pleine nuit
Je te raconterai comment j'aime ton foutu visage
Les bombes tombaient sur la place rouge
Pendant que je me souvenais des boutons sur ton épaule
L'irrationalité de la nature des gens
Dans un bombardier brûlé, les meules broient dans une impasse
Et plus aucune nouvelle
L'homme, le coma alcoolique et le Latenight d'hiver