Колесницегонитель - Ю-Питер перевод на английский

Колесницегонитель

Колесницегонитель спит
Колесница стоит
Бесконечные слова
Вечно тянутся за нами

Ветру снится золотая нить
Стаи огненных птиц
Их короткие слова
Улетают словно камни

Ангел мой хранитель строго бдит
Слышит каждый мой шаг
Наши громкие слова
Покрывает голосами

На границе у последних сил
На граните могил
Наши верные слова
Обливаются слезами

Дай мне тайн твоих узнать...

Колесницегонитель мчит
Колесница летит
Наши тайные слова
Развеваются над нами

У возницы золотая плеть
Стоит только взмахнуть
Бесподобные слова
В небе вьются облаками

Дай мне тайн твоих узнать...

The Charioteer

The charioteer slumbers deep,
His chariot stands still.
Endless words like a boundless sweep,
Forever trailing, against our will.

The wind dreams of a golden thread,
Of fiery birds in flight.
Their words, so brief, like stones are shed,
Taking flight into the fading light.

My guardian angel watches near,
Hears every step I take.
Our loud words, whispered in his ear,
He cloaks with voices, for my sake.

At the edge of our waning might,
On the granite of tombs so cold,
Our faithful words, bathed in pale light,
Are washed away with tears untold.

Let me unravel your mysteries...

The charioteer races on,
His chariot takes to the air.
Our secret words, like banners drawn,
Unfurl above us, a whispered prayer.

The charioteer, with a golden whip,
Needs only to give it a swing.
Words of beauty from his lip,
In the sky like clouds they cling.

Let me unravel your mysteries...