Текст и перевод песни Ю-Питер - Небо земли

Небо земли

Стоит только рукой взмахнуть
И ты в объятии неба
Видишь синюю твердь вокруг
Видишь звёздную небыль
О, твоё сердце – мотор
Твои руки – крыла
Твои мысли – простор
Твоё тело – стрела
Стоит только глаза открыть
И взгляд уноситься вдаль
Следом тянется словно нить
Путь в неведомый край
О, твоё сердце – мотор
Твои руки – крыла
Твои мысли – простор
Твоё тело – стрела
Тихий голос небес звучит
Ты его улови
Слышишь, сердце в ответ стучит –
Это признак любви, это признак любви...
Твоё сердце – мотор
Твои руки – крыла
Твои мысли – простор
Твоё тело – стрела

Heaven of Earth

Just a wave of your hand,
And you're embraced by the sky.
You see the blue expanse around,
You see the starry myth.
Oh, your heart is the engine,
Your arms are the wings.
Your thoughts are the open space,
Your body is the arrow.
Just open your eyes,
And your gaze flies into the distance.
A path stretches like a thread,
Leading to an unknown land.
Oh, your heart is the engine,
Your arms are the wings.
Your thoughts are the open space,
Your body is the arrow.
The quiet voice of the heavens sounds,
Catch it if you can.
Listen, your heart beats in response –
It's a sign of love, it's a sign of love...
Your heart is the engine,
Your arms are the wings.
Your thoughts are the open space,
Your body is the arrow.