ЮГ 404 - Запутался в тебе - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ЮГ 404 - Запутался в тебе




Запутался в тебе
Lost in You
Я пишу картины маслом
I paint with oil
На пустых остановках
At empty bus stops
Моя молодость угрюмая
My gloomy youth
Шумит в новостройках
Roars in the new buildings
Я пишу стихи о смерти
I write poems about death
Из придуманных слов
From made-up words
По-пока мое сердечко
While my heart
Кто-то крошит в зип-лок
Someone crushes in a zip-lock
Я хочу остановиться и гореть
I want to stop and burn
Я я знаю, что хочешь на это смотреть
I know you want to watch this
Я я знаю что ты будешь делать
I know what you'll do
По весне
In spring
Но меня в ней больше нет
But I'm no longer in it
И квартира в огне
And the apartment is on fire
Опять запутался в тебе
Lost in you again
На глубине
At the depth
И мы по разным полюсам
And we're on different poles
Теперь я сам
Now I'm on my own
Мне нужен день чтоб умереть
I need a day to die
И знаешь впредь
And you know from now on
Не посмотрю в твои глаза
I won't look into your eyes
Это азарт
It's a gamble
Опять запутался в тебе
Lost in you again
На глубине
At the depth
И мы по разным полюсам
And we're on different poles
Теперь я сам
Now I'm on my own
Мне нужен день чтоб умереть
I need a day to die
И знаешь впредь
And you know from now on
Не посмотрю в твои глаза
I won't look into your eyes
Я танцую как в бреду
I dance like I'm in a dream
Я в супермаркете полном людей
I'm in a supermarket full of people
Под прицелом ахуевших мам
Under the gaze of crazy moms
И их тупых детей
And their stupid kids
Все мои неврозы расцветают
All my neuroses bloom
Букетами роз
With bouquets of roses
Я дарю их людям
I give them to people
Чтоб шипы кололи
So the thorns prick
Их до слез
Them to tears
Моя грустная музыка
My sad music
Постсоветская лирика
Post-Soviet lyrics
Не прочитана будто бы
Not read like
Содержимое директа
The contents of the direct
Наши будни фильтруются
Our everyday life is filtered
Через легкие улицы
Through easy streets
Мы с тобой не тусуемся
We don't hang out with you
И все это забудется
And all this will be forgotten
Опять запутался в тебе
Lost in you again
На глубине
At the depth
И мы по разным полюсам
And we're on different poles
Теперь я сам
Now I'm on my own
Мне нужен день чтоб умереть
I need a day to die
И знаешь впредь
And you know from now on
Не посмотрю в твои глаза
I won't look into your eyes
Это азарт
It's a gamble
Опять запутался в тебе
Lost in you again
На глубине
At the depth
И мы по разным полюсам
And we're on different poles
Теперь я сам
Now I'm on my own
Мне нужен день чтоб умереть
I need a day to die
И знаешь впредь
And you know from now on
Не посмотрю в твои глаза
I won't look into your eyes





Авторы: железняк николай игоревич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.