ЮГ 404 - Плакало небо - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ЮГ 404 - Плакало небо




Плакало небо
The Sky Was Crying
Плакало, плакало небо, снова я так одинок
The sky was crying, crying, I'm so alone again
Снова во мне этанол, вот и весь эпилог
Ethanol inside me once more, this is the epilogue
Падали, падали звёзды, но я их видел один
Stars were falling, falling, but I saw them alone
Ты ко мне не приходи, двери закрыл на замок
Don't come to me, I locked the doors
Плакало, плакало небо, снова я так одинок
The sky was crying, crying, I'm so alone again
Снова во мне этанол, вот и весь эпилог
Ethanol inside me once more, this is the epilogue
Падали, падали звёзды, но я их видел один
Stars were falling, falling, but I saw them alone
Ты ко мне не приходи, двери закрыл на замок
Don't come to me, I locked the doors
Я crazy, как Данила
I'm crazy like Danila
Разъярённый, как кадило
Enraged like a censer
В тебе было столько боли в алкоголе утопил их
There was so much pain in you - I drowned it in alcohol
Уходи-и, если не можешь находиться тут
Leave if you can't be here
Туру-ту-ту, улетай как птица, ха
Turututu, fly away like a bird, ha
Снова остановится пульс
My pulse will stop again
И моя съёмная квартира ждёт пока я вернусь
And my rented apartment is waiting for me to return
Но нет...
But no...
Звонкими стаканами путь меня уводит в кабак
The path of clinking glasses leads me to the bar
И снова белая вода во мне
And again, white water inside me
Руки на твои, я помню
My hands on yours, I remember
Помню выстрел, карабин
I remember the shot, the carbine
Время тает и не больно
Time melts and it doesn't hurt
Но опять, опять один
But again, again alone
Ветер шепчет о любви
The wind whispers of love
Я не слышу, не хочу
I don't hear, I don't want to
Из дома не выхожу
I don't leave the house
Не испытываю чувств
I don't feel any feelings
Ветер шепчет о любви
The wind whispers of love
Я не слышу, не хочу
I don't hear, I don't want to
Из дома не выхожу
I don't leave the house
Не испытываю чувств
I don't feel any feelings
Плакало, плакало небо, снова я так одинок
The sky was crying, crying, I'm so alone again
Снова во мне этанол, вот и весь эпилог
Ethanol inside me once more, this is the epilogue
Падали, падали звёзды, но я их видел один
Stars were falling, falling, but I saw them alone
Ты ко мне не приходи, двери закрыл на замок
Don't come to me, I locked the doors





Авторы: николай железняк


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.