ЮГ 404 - Ты хотела быть панком - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ЮГ 404 - Ты хотела быть панком




Ты хотела быть панком
Tu voulais être punk
Кто-то выходит в окно
Quelqu'un sort par la fenêtre
Из-за нерешенных проблем
À cause de problèmes non résolus
Ну а у меня все окей
Mais moi, tout va bien
Кто-то топит горе в вино
Quelqu'un noie son chagrin dans le vin
Тратит деньги на вещества
Dépense de l'argent en drogues
Кто-то забывает друзей
Quelqu'un oublie ses amis
Ты хотела быть панком
Tu voulais être punk
Но ты наркоманка
Mais tu es une droguée
В сумке портвейн и розовая пижамка
Du porto dans ton sac et un pyjama rose
Что бы сказала мама
Qu'est-ce que ta mère dirait
Если бы узнала
Si elle savait
С какими типами вчера ты зависала
Avec quels types tu traînais hier
Ты хотела быть панком
Tu voulais être punk
Но ты наркоманка
Mais tu es une droguée
В сумке портвейн и розовая пижамка
Du porto dans ton sac et un pyjama rose
Что бы сказала мама
Qu'est-ce que ta mère dirait
Если бы узнала
Si elle savait
С какими типами вчера ты зависала
Avec quels types tu traînais hier
Ты хотела быть
Tu voulais être
Кто-то изменяет своим
Quelqu'un trompe son partenaire
Я уже забил на любовь
J'en ai fini avec l'amour
Просто ты останешься с ним
Tu resteras juste avec lui
Изучать границы и дворов
Explorer les frontières et les cours
Кто-то едет в Питер бухать
Quelqu'un va à Saint-Pétersbourg pour boire
Кто-то улетает домой
Quelqu'un s'envole pour la maison
Я уже готов умирать
Je suis prêt à mourir
Жалко, что уже не с тобой
Dommage que ce ne soit plus avec toi
Ты хотела быть панком
Tu voulais être punk
Но ты наркоманка
Mais tu es une droguée
В сумке портвейн и розовая пижамка
Du porto dans ton sac et un pyjama rose
Что бы сказала мама
Qu'est-ce que ta mère dirait
Если бы узнала
Si elle savait
С какими типами вчера ты зависала
Avec quels types tu traînais hier
Ты хотела быть панком
Tu voulais être punk
Но ты наркоманка
Mais tu es une droguée
В сумке портвейн и розовая пижамка
Du porto dans ton sac et un pyjama rose
Что бы сказала мама
Qu'est-ce que ta mère dirait
Если бы узнала
Si elle savait
С какими типами вчера ты зависала
Avec quels types tu traînais hier
Ты хотела быть
Tu voulais être





Авторы: железняк николай игоревич, разводовский владимир валерьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.