Шиза - ЮГ 404 перевод на французский

Шиза

Растворится в пустоте, в океане мёртвых звёзд
Космос – это не предел, между нами всё всерьёз
И мы давно сошли с ума, неполадки с головой
В этих сереньких домах самый розовый прибой
Пили водку на двоих возле первого подъезда
Ты сказала, что я псих, что я странный и я бездарь
Я не слушал никого, вою на Луну один
И вроде бы всё хорошо, но чтоб страдать я найду сто причин
Первая – ты моя шиза (-а, -а, -а)
Ставь лайк, если жиза (-а, -а, -а)
Почему ты не моя киса?
Весь скетчбук тобой исписан
Я как будто подросток (-так, -так, -так)
Э-, э-, это не просто (-так, -так)
Побереги мои чувства
Покажи мне искусство
Первая – ты моя шиза (-а, -а, -а)
Ставь лайк, если жиза (-а, -а, -а)
Почему ты не моя киса?
Весь скетчбук тобой исписан
Я как будто подросток (-так, -так, -так)
Э-, э-, это не просто (-так, -так)
Побереги мои чувства
Покажи мне искусство
Помнишь как нам было классно на десятом этаже?
Как ругали нас соседи? Но их нет в живых уже
У холодной батареи коммунальные счета
Что совсем меня не греют, завтра – это никогда
Ден-, ден-, деньги – это круто
У меня их нету
Думать – это тупо
Я хочу быть пеплом
На губах твоих, как в треке, что я ставил на репит
Давай просто прыгать вместе, пока кровь не закипит (е)
Первая – ты моя шиза (-а, -а, -а)
Ставь лайк, если жиза (-а, -а, -а)
Почему ты не моя киса?
Весь скетчбук тобой исписан
Я как будто подросток (-так, -так, -так)
Э-, э-, это не просто (-так, -так)
Побереги мои чувства
Покажи мне искусство
Первая – ты моя шиза (-а, -а, -а)
Ставь лайк, если жиза (-а, -а, -а)
Почему ты не моя киса?
Весь скетчбук тобой исписан
Я как будто подросток (-так, -так, -так)
Э-, э-, это не просто (-так, -так)
Побереги мои чувства
Покажи мне искусство
Есть одна дорога – она не ведёт меня к дому
И здесь так много знакомых, но я уже их не помню
И надо так мало для счастья: пару друзей, чтоб рядом
И место, чтоб стряхивать пепел на расстоянии взгляда
(Привет, подписчики)

Folie

Dissoudre dans le vide, dans l'océan des étoiles mortes
L'espace n'est pas la limite, entre nous, c'est sérieux
Et nous sommes devenus fous depuis longtemps, des problèmes avec la tête
Dans ces maisons grises, le plus rose des rivages
Nous avons bu de la vodka pour deux près du premier porche
Tu as dit que j'étais fou, que j'étais bizarre et sans talent
Je n'ai écouté personne, j'ai hurlé à la lune tout seul
Et apparemment, tout va bien, mais pour souffrir, je trouverai cent raisons
La première, c'est toi, ma folie (-a, -a, -a)
Mets un like si c'est la vie (-a, -a, -a)
Pourquoi n'es-tu pas ma chatte ?
Tout mon carnet de croquis est rempli de toi
Je suis comme un adolescent (-tak, -tak, -tak)
E-, e-, ce n'est pas juste (-tak, -tak)
Prends soin de mes sentiments
Montre-moi l'art
La première, c'est toi, ma folie (-a, -a, -a)
Mets un like si c'est la vie (-a, -a, -a)
Pourquoi n'es-tu pas ma chatte ?
Tout mon carnet de croquis est rempli de toi
Je suis comme un adolescent (-tak, -tak, -tak)
E-, e-, ce n'est pas juste (-tak, -tak)
Prends soin de mes sentiments
Montre-moi l'art
Tu te souviens quand c'était génial au dixième étage ?
Comment les voisins nous ont insultés ? Mais ils ne sont plus en vie
Près du radiateur froid, les factures de services publics
Qui ne me réchauffent pas du tout, demain, c'est jamais
Den-, den-, l'argent, c'est cool
Je n'en ai pas
Penser, c'est stupide
Je veux être des cendres
Sur tes lèvres, comme dans le morceau que j'ai mis en répétition
Allons simplement sauter ensemble, jusqu'à ce que le sang bouille (e)
La première, c'est toi, ma folie (-a, -a, -a)
Mets un like si c'est la vie (-a, -a, -a)
Pourquoi n'es-tu pas ma chatte ?
Tout mon carnet de croquis est rempli de toi
Je suis comme un adolescent (-tak, -tak, -tak)
E-, e-, ce n'est pas juste (-tak, -tak)
Prends soin de mes sentiments
Montre-moi l'art
La première, c'est toi, ma folie (-a, -a, -a)
Mets un like si c'est la vie (-a, -a, -a)
Pourquoi n'es-tu pas ma chatte ?
Tout mon carnet de croquis est rempli de toi
Je suis comme un adolescent (-tak, -tak, -tak)
E-, e-, ce n'est pas juste (-tak, -tak)
Prends soin de mes sentiments
Montre-moi l'art
Il y a un chemin, il ne me mène pas à la maison
Et il y a tellement de gens que je connais ici, mais je ne me souviens plus d'eux
Et il faut si peu pour être heureux : quelques amis, pour être à côté
Et un endroit pour secouer les cendres à distance du regard
(Salut les abonnés)