Цветы - ЮГ 404 перевод на французский

Цветы

Я смотрю на мир через VHS-очки
Я смотрю в твои глаза и вижу чёрные зрачки
Проведём с тобою вечность, ты красивая пиздец
Впереди лишь бесконечные огни наших сердец
Твоя мама говорит, что я конченный наркоман
Твоя мама просит больше не водить меня домой
Твоя мама, видно, в этой жизни шарит дохуя
Но мы оба знаем, что ты не послушаешь её
В тебе столько много сил, что их хватит на весь мир
Я вырастил цветы, и тебе их подарил
В тебе столько много сил, что их хватит на весь мир
Я вырастил цветы, и тебе их подарил, а
Я несу тебе цветы
А за мной бегут менты-ы
Я украл их, я устал
От всей этой суеты-ы
Я несу тебе цветы
А за мной бегут менты-ы
Я украл их, я устал
От всей этой суеты-ы
Я несу тебе цветы
А за мной бегут менты-ы
Я украл их, я устал
Я смотрю в твоих глаза и вижу тысячи морей
Ты чем-то отличаешься от остальных людей
Проведём с тобою вечность, словно бесконечный рейв
Проведём с тобою вечность, словно бесконечный рейв
Твоя мама обзвонила полицию и больницы
Твоя мама тебя ищет, но мы можем не палиться
Твоя бабушка поставила свечу за упокой
Но ты можешь не париться, ведь я буду с тобой
Я буду ночью выходить гулять среди могил
Я вырастил цветы, и тебе их подарил
В тебе столько много сил, что их хватит на весь мир
Я вырастил цветы, и тебе их подарил, а
Я несу тебе цветы
А за мной бегут менты-ы
Я украл их, я устал
От всей этой суеты-ы
Я несу тебе цветы
А за мной бегут менты-ы
Я украл их, я устал
От всей этой суеты-ы

Fleurs

Je regarde le monde à travers des lunettes VHS
Je regarde dans tes yeux et je vois des pupilles noires
Passons l'éternité ensemble, tu es incroyablement belle
Devant nous, il n'y a que les lumières infinies de nos cœurs
Ta mère dit que je suis un toxicomane fini
Ta mère te demande de ne plus me ramener à la maison
Ta mère semble savoir beaucoup de choses dans cette vie
Mais nous savons tous les deux que tu ne l'écouteras pas
Tu as tellement de force en toi que cela suffira pour le monde entier
J'ai fait pousser des fleurs et je te les ai offertes
Tu as tellement de force en toi que cela suffira pour le monde entier
J'ai fait pousser des fleurs et je te les ai offertes, et
Je t'apporte des fleurs
Et les flics me poursuivent
Je les ai volées, je suis fatigué
De toute cette agitation
Je t'apporte des fleurs
Et les flics me poursuivent
Je les ai volées, je suis fatigué
De toute cette agitation
Je t'apporte des fleurs
Et les flics me poursuivent
Je les ai volées, je suis fatigué
Je regarde dans tes yeux et je vois des milliers de mers
Tu es différente des autres
Passons l'éternité ensemble, comme un rave infini
Passons l'éternité ensemble, comme un rave infini
Ta mère a appelé la police et les hôpitaux
Ta mère te cherche, mais on peut se cacher
Ta grand-mère a allumé une bougie pour le repos de ton âme
Mais ne t'inquiète pas, je serai avec toi
Je sortirai me promener la nuit parmi les tombes
J'ai fait pousser des fleurs et je te les ai offertes
Tu as tellement de force en toi que cela suffira pour le monde entier
J'ai fait pousser des fleurs et je te les ai offertes, et
Je t'apporte des fleurs
Et les flics me poursuivent
Je les ai volées, je suis fatigué
De toute cette agitation
Je t'apporte des fleurs
Et les flics me poursuivent
Je les ai volées, je suis fatigué
De toute cette agitation