Вокзал Кингс-Кросс (Outro)
Gare de King's Cross (Outro)
А
где
мы
находимся?
Où
sommes-nous,
ma
chérie
?
Я
как
раз
хотел
спросить
тебя.
как
ты
думаешь,
где
мы?
J'allais
justement
te
demander
où
tu
penses
que
nous
sommes.
Ну,
это
похоже
на
вокзал
кингс-кросс,
только
чище
и
без
поездов
Eh
bien,
ça
ressemble
à
la
gare
de
King's
Cross,
mais
en
plus
propre
et
sans
trains.
Кингс-кросс,
говоришь.
это,
что
называется,
как
скажешь
King's
Cross,
tu
dis.
C'est
ce
qu'on
appelle
dire
ce
qu'on
pense.
Я
должен
вернуться,
да?
Je
dois
rentrer,
n'est-ce
pas
?
О,
как
хочешь
Oh,
comme
tu
veux.
У
меня
есть
выбор?
Ai-je
le
choix
?
Конечно.
мы
на
вокзале
кингс-кросс,
говоришь.
Bien
sûr.
Nous
sommes
à
la
gare
de
King's
Cross,
tu
dis.
я
думаю,
если
бы
ты
захотел,
ты
бы
мог
сесть
на
поезд
Je
pense
que
si
tu
le
voulais,
tu
pourrais
prendre
un
train.
Куда
бы
он
отвёз
меня?
Où
est-ce
qu'il
m'emmènerait
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ляпин валерий игоревич, максим егорович зайцев
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.