Иллюзии (Interlude) - ЮМГИЛЬ перевод на немецкий

Иллюзии (Interlude)

Иллюзии привлекают нас тем, что избавляют от боли,
а в качестве замены приносят удовольствие.
за это мы должны без сетований принимать, когда,
вступая в противоречие с частью
реальности, иллюзии разбиваются вдребезги
Встал на неверный путь
Как с него вообще свернуть?
Хаос щас в голове
Устал тонуть во тьме
Создал иллюзорный мир
Там же в нём, блядь, и сгнил
Какой же я идиот
Куда ж меня всё привело?
Хочу рассказать вам свою историю длинной уже больше года.
Пытаясь убежать от реальности,
я выбрал слишком простой и абсолютно неверный путь,
в самом начале которого, как дурак, поверив в иллюзию,
что это действительно помогает,
но на самом деле просто копал себе яму,
а понял это всё, когда было уже слишком глубоко.
До сих пор без понятия куда меня это приведет, но надеюсь,
когда закончу работу над альбомом, узнаю, и вы узнаете вместе со мной,
так же, как и проживёте все этапы моего самозакапывания
вместе со мной. прочувствуйте этот альбом, для меня это важно.
Обо всём по порядку

Illusionen (Interlude)

Illusionen ziehen uns an, weil sie uns von Schmerzen befreien,
und stattdessen Vergnügen bringen.
Dafür müssen wir ohne Klagen akzeptieren, wenn sie,
im Widerspruch zu einem Teil der
Realität, in Stücke zerbrechen.
Ich bin auf den falschen Weg geraten.
Wie kann ich ihn überhaupt verlassen?
Chaos herrscht jetzt in meinem Kopf.
Ich bin es müde, in der Dunkelheit zu ertrinken.
Ich habe eine illusionäre Welt erschaffen
und bin darin, verdammt noch mal, verrottet.
Was für ein Idiot ich bin.
Wohin hat mich das alles geführt?
Ich möchte dir meine Geschichte erzählen, die schon über ein Jahr dauert.
Um der Realität zu entfliehen,
habe ich einen zu einfachen und absolut falschen Weg gewählt,
an dessen Anfang ich, wie ein Narr, der Illusion geglaubt habe,
dass es wirklich hilft,
aber in Wirklichkeit habe ich mir nur ein Grab geschaufelt,
und das alles habe ich erst verstanden, als es schon zu tief war.
Ich habe immer noch keine Ahnung, wohin mich das führen wird, aber ich hoffe,
wenn ich die Arbeit an dem Album beende, werde ich es erfahren, und du wirst es mit mir erfahren,
so wie du auch alle Phasen meines Selbstvergrabens
mit mir durchleben wirst. Fühle dieses Album, es ist mir wichtig.
Alles der Reihe nach.