Текст и перевод песни ЮМГИЛЬ - Мой мир
Так
хочу
вернуться
в
детство
I
long
to
return
to
childhood,
my
dear,
Где
всё
было
охуенно
Where
everything
was
so
damn
fine,
Смотрел
мульты
до
обеда
Watching
cartoons
'til
lunchtime,
sweet,
В
лужах
пачкал
свои
кеды
Dirtying
my
sneakers
in
puddles,
divine,
Где
так
долго
длилось
лето
Where
summer
lasted
an
eternity
it
seems,
И
мне
жизнь
казалась
вечной
And
life
felt
forever
mine,
Где
родные
не
болели
Where
loved
ones
weren't
touched
by
disease,
Как
достать
туда
билеты?
How
can
I
get
tickets
back
to
those
dreams?
Я
не
понимаю,
когда
люди
остановятся
I
don't
understand
when
people
will
stop,
love,
Слишком
много
мыслей
– меня
мучает
бессонница
Too
many
thoughts
– insomnia's
my
bane,
Чтобы
отвлечься,
люблю
почитать
To
distract
myself,
I
love
to
read,
my
dove,
Жаль,
что
не
книжки,
как
же
я
таким
стал?
Pity
it's
not
books,
how
did
I
become
this
way,
my
shame?
It's
siem
spark
It's
siem
spark
Что
не
так?
What's
wrong?
Ты
где?
я-я-я?
Where
are
you?
M-m-me?
Что
не
так?
What's
wrong?
Я
хочу
быть
один
I
want
to
be
alone,
my
sweet,
Меня
достал
этот
мир
This
world
has
got
me
down,
you
see,
Создам
свой
мир
I'll
create
my
own
world,
complete,
В
нём
не
будет
войны
Where
there
will
be
no
war,
just
you
and
me,
В
нём
все
будут
любить
Where
everyone
will
love
eternally,
Давай
со
мной
улетим
Fly
away
with
me,
my
love,
let's
flee.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ляпин валерий игоревич, стивен спарк, варава дмитрий викторович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.