Эйфория - ЮМГИЛЬ перевод на французский

Эйфория

Увы (увы)
Ты не моя судьба (нет)
Мы с тобой не навсегда (нет)
Нужно сказать пока (пока, пока)
Эмма
Я ловлю эйфорию, чтобы забыть имя
Твоё имя, сука, твоё имя
Хочу вырыть могилу, лечь туда и стать пылью
Дунуть и распылиться, вычеркнуть прошлую зиму
Я ловлю эйфорию, чтобы забыть имя
Твоё имя, сука, твоё имя
Хочу вырыть могилу, лечь туда и стать пылью
Дунуть и распылиться, вычеркнуть прошлую зиму
Ты пахнешь, как цветок, но у меня на них аллергия
Я хочу забыть твой аромат, а также имя
Не хочу тебя любить и во снах своих видеть
Ты так не хотела меня слышать, но щас-то услышишь
Я-я-я так и не смог забыть тебя
С тобой ушла меня часть
Пустоту пытаюсь заполнять
Заполнять, заполнять
Вновь (вновь) получил тело, но не любовь (нет)
Вновь пустил дурь в свою кровь
Вновь прошёл по углям от мостов (мостов)
Вновь мне не всё равно
Я ловлю эйфорию, чтобы забыть имя
Твоё имя, сука, твоё имя
Хочу вырыть могилу, лечь туда и стать пылью
Дунуть и распылиться, вычеркнуть прошлую зиму
Я ловлю эйфорию, чтобы забыть имя
Твоё имя, сука, твоё имя
Хочу вырыть могилу, лечь туда и стать пылью
Дунуть и распылиться, вычеркнуть прошлую зиму
Я ловлю эйфорию, чтобы забыть имя
Твоё имя, сука, твоё имя
Хочу вырыть могилу, лечь туда и стать пылью
Дунуть и распылиться, вычеркнуть прошлую зиму
(прошлую зиму, прошлую зиму, прошлую зиму
Прошлую зиму, прошлую зиму, прошлую зиму)

Euphorie

Hélas (hélas)
Tu n'es pas mon destin (non)
Nous ne sommes pas ensemble pour toujours (non)
Il faut dire au revoir (au revoir, au revoir)
Emma
Je recherche l'euphorie pour oublier ton nom
Ton nom, salope, ton nom
Je veux creuser une tombe, m'y allonger et devenir poussière
Fumer et me volatiliser, effacer l'hiver dernier
Je recherche l'euphorie pour oublier ton nom
Ton nom, salope, ton nom
Je veux creuser une tombe, m'y allonger et devenir poussière
Fumer et me volatiliser, effacer l'hiver dernier
Tu sens bon comme une fleur, mais j'y suis allergique
Je veux oublier ton parfum, ainsi que ton nom
Je ne veux pas t'aimer et te voir dans mes rêves
Tu ne voulais pas m'entendre, mais maintenant tu vas m'entendre
Je-je-je n'ai jamais pu t'oublier
Une partie de moi est partie avec toi
J'essaie de combler le vide
Combler, combler
À nouveau (à nouveau) j'ai eu un corps, mais pas d'amour (non)
À nouveau j'ai laissé la drogue couler dans mes veines
À nouveau j'ai marché sur les braises des ponts (ponts)
À nouveau je ne suis pas indifférent
Je recherche l'euphorie pour oublier ton nom
Ton nom, salope, ton nom
Je veux creuser une tombe, m'y allonger et devenir poussière
Fumer et me volatiliser, effacer l'hiver dernier
Je recherche l'euphorie pour oublier ton nom
Ton nom, salope, ton nom
Je veux creuser une tombe, m'y allonger et devenir poussière
Fumer et me volatiliser, effacer l'hiver dernier
Je recherche l'euphorie pour oublier ton nom
Ton nom, salope, ton nom
Je veux creuser une tombe, m'y allonger et devenir poussière
Fumer et me volatiliser, effacer l'hiver dernier
(l'hiver dernier, l'hiver dernier, l'hiver dernier
L'hiver dernier, l'hiver dernier, l'hiver dernier)