Текст и перевод песни ЮГ 404 - Дождь

Дождь

А ты бы знала как заебал дождь
А ты бы знала как зависал я
Пока не понял, что ты не придёшь
А ты бы знала как заебал дождь

Словно твои холодные руки
До сих пор давят на мою шею
Я с тобой умираю от скуки
Без тебя я никому не верю
Если надо, я буду в порядке
Улыбаться и делать, что нужно
Но надолго не хватит зарядки
Я хочу, чтобы мне было скучно
Хочу убиваться в хлам
Мэри Джейн и фольга
Чтобы оказаться там
Где не будет тебя
Снова на меня свет фар
Я как мотылёк
Застыл, лечу
Вперёд, вперёд

А ты бы знала как заебал дождь
А ты бы знала как зависал я
Пока не понял, что ты не придёшь
А ты бы знала как заебал дождь

Стекает по щекам, вверх капли
Я выдержу ещё навряд ли час
Я на скамейке в том же парке
Где он когда-то лил на нас
На последнем в депо
Засыпай на руках
Засыпай и прости
Если что-то не так
Завтра снова дожди
Мэри Джейн и фольга
Мы с тобою летим
Словно два мотылька

Словно два мотылька, а-а
Словно два мотылька

А ты бы знала как заебал дождь
А ты бы знала как зависал я
Пока не понял, что ты не придёшь
А ты бы знала как заебал дождь

Дождь-дождь
Как заебал
Дождь-дождь-дождь
Как заебал дождь

Pluie

Tu ne sais pas à quel point la pluie m’a fatigué
Tu ne sais pas à quel point j’ai traîné
Avant de réaliser que tu ne viendrais pas
Tu ne sais pas à quel point la pluie m’a fatigué

Comme tes mains froides
Serrent toujours mon cou
Je meurs d’ennui avec toi
Sans toi, je ne fais confiance à personne
Si nécessaire, je vais bien
Sourire et faire ce qu’il faut
Mais la batterie ne tiendra pas longtemps
Je veux m’ennuyer
Je veux me détruire
Mary Jane et du papier alu
Pour être là
Où tu ne seras pas
Les phares sur moi
Je suis comme un papillon
Je suis figé, je vole
En avant, en avant

Tu ne sais pas à quel point la pluie m’a fatigué
Tu ne sais pas à quel point j’ai traîné
Avant de réaliser que tu ne viendrais pas
Tu ne sais pas à quel point la pluie m’a fatigué

Coule sur mes joues, les gouttes montent
Je ne tiendrai plus une heure
Je suis sur le banc du même parc
Où il pleuvait sur nous
Au dernier du dépôt
Endors-toi dans mes bras
Endors-toi et pardonne
Si quelque chose ne va pas
Demain, il pleuvra encore
Mary Jane et du papier alu
On vole ensemble
Comme deux papillons

Comme deux papillons, a-a
Comme deux papillons

Tu ne sais pas à quel point la pluie m’a fatigué
Tu ne sais pas à quel point j’ai traîné
Avant de réaliser que tu ne viendrais pas
Tu ne sais pas à quel point la pluie m’a fatigué

Pluie-pluie
Comme elle me fatigue
Pluie-pluie-pluie
Comme elle me fatigue