Одинокая луна - ЮГ 404 перевод на немецкий

Одинокая луна

Потемнело во дворе, а тебе так мало лет
Ты танцуешь на столе одна, а-а-а
Как будто в конуре, одинокая Луна
С тобой разделит колыбель, а-а

Я потерял к тебе пароль
Мы потерялись в темноте
Кто бы не ехал за тобой
Вы нас не догоните (догоните)

Я по встречной полосе, волосы на лице
Заберу тебя с лицея, отвезу на веселье
Мы по встречной полосе, волосы на лице
Город и горизонт косы заплетает-тает

Потемнело во дворе, а тебе так мало лет
Ты танцуешь на столе одна, а-а-а
Как будто в конуре, одинокая Луна
С тобой разделит колыбель, а-а

Магазин 24, паспорт 18 плюс
Написала всем своим: "Я сегодня не вернусь"
Магнитола, Crystal Castles, завтра едем на концерт
Afterparty на квартире и рассвет

И я по встречной полосе, волосы на лице
Заберу тебя с лицея, отвезу на веселье
Мы по встречной полосе, волосы на лице
Город и горизонт косы заплетает-тает

Потемнело во дворе, а тебе так мало лет
Ты танцуешь на столе одна, а-а-а
Как будто в конуре, одинокая Луна
С тобой разделит колыбель, а-а

Einsamer Mond

Es ist dunkel im Hof, und du bist so jung
Du tanzt allein auf dem Tisch, a-a-a
Wie in einer Hundehütte, der einsame Mond
Teilt die Wiege mit dir, a-a

Ich hab das Passwort zu dir verloren
Wir haben uns in der Dunkelheit verloren
Wer auch immer dir nachfährt
Ihr werdet uns nicht einholen (einholen)

Ich fahre auf der Gegenfahrbahn, Haare im Gesicht
Hole dich vom Lyzeum ab, bring dich zum Feiern
Wir fahren auf der Gegenfahrbahn, Haare im Gesicht
Die Stadt und der Horizont flechten Zöpfe, sie schmelzen

Es ist dunkel im Hof, und du bist so jung
Du tanzt allein auf dem Tisch, a-a-a
Wie in einer Hundehütte, der einsame Mond
Teilt die Wiege mit dir, a-a

24-Stunden-Laden, Ausweis 18 plus
Schrieb allen: "Ich komm heute nicht zurück"
Musikanlage, Crystal Castles, morgen Konzert
Afterparty in der Wohnung und Sonnenaufgang

Und ich fahre auf der Gegenfahrbahn, Haare im Gesicht
Hole dich vom Lyzeum ab, bring dich zum Feiern
Wir fahren auf der Gegenfahrbahn, Haare im Gesicht
Die Stadt und der Horizont flechten Zöpfe, sie schmelzen

Es ist dunkel im Hof, und du bist so jung
Du tanzt allein auf dem Tisch, a-a-a
Wie in einer Hundehütte, der einsame Mond
Teilt die Wiege mit dir, a-a