Текст и перевод песни Юлдуз Усманова - Kungil

Kungil

Yur ketaylik bog'larga,
Yem bo'lmagan zog'larga
Soyalari bor emish
Bir g'aribga zor emish
Yur ketaylik tog'larga
Qalibi butun sog'larga
Harsanglari bor emish
Bir Farhodga zor emish

Mexr berib odamga
Sig'madiga olamga
Kimda ko'ngil bor emish
O'zi dilga zor emish
Mexr berib odamga
Sig'madiga olamga
Kimda ko'ngil bor emish
O'zi dilga zor emish

Yur ko'ngil, ko'ngilga ko'ngil
Ko'chalarga ko'cha boqar ekan
Ey yur ko'ngil gullarga bulbul
Bulbullarga gullar yoqar ekan
Yur ko'ngil, ko'ngilga ko'ngil
Ko'chalarga ko'cha boqar ekan
Ey yur ko'ngil gullarga bulbul
Bulbullarga gullar yoqar ekan

Yur ketaylik daryoga
Qo'lni siltab dunyoga
Baliqlari bor emish
Bir Tohirga zor emish
Ey yur kataylik sahroga
Joy topilar tanhoga
Ohulari bor emish
Bir majnunga zor emish

Mexr berib odamga
Sig'madiga olamga
Kimda ko'ngil bor emish
O'zi dilga zor emish
Mexr berib odamga
Sig'madiga olamga
Kimda ko'ngil bor emish
O'zi dilga zor emish

Yur ko'ngil, ko'ngilga ko'ngil
Ko'chalarga ko'cha boqar ekan
Ey yur ko'ngil gullarga bulbul
Bulbullarga gullar yoqar ekan
Yur ko'ngil, ko'ngilga ko'ngil
Ko'chalarga ko'cha boqar ekan
Ey yur ko'ngil gullarga bulbul
Bulbullarga gullar yoqar ekan

Yur ko'ngil, ko'ngilga ko'ngil
Ko'chalarga ko'cha boqar ekan
Ey yur ko'ngil gullarga bulbul
Bulbullarga gullar yoqar ekan
Yur ko'ngil, ko'ngilga ko'ngil
Ko'chalarga ko'cha boqar ekan
Ey yur ko'ngil gullarga bulbul
Bulbullarga gullar yoqar ekan

(End)

Kungil

Let's go to the gardens,
To the birds that have not eaten
They are said to have shadows
To be difficult for a stranger
Let's go to the mountains
For those who are whole
They are said to be happy
To be difficult for a Farhad

Giving love to a person
Not fitting into the world
Who has a heart
Is difficult for the heart
Giving love to a person
Not fitting into the world
Who has a heart
Is difficult for the heart

Come on, heart, to heart
The streets will open into streets
Oh, come on heart, nightingale to flowers
The flowers will pray to the nightingales
Come on, heart, to heart
The streets will open into streets
Oh, come on heart, nightingale to flowers
The flowers will pray to the nightingales

Let's go to the river
Waving our hands to the world
They are said to have fish
To be difficult for a Tohir
Oh, let's go to the desert
There will be a place for the body
They are said to have sighs
To be difficult for a Majnun

Giving love to a person
Not fitting into the world
Who has a heart
Is difficult for the heart
Giving love to a person
Not fitting into the world
Who has a heart
Is difficult for the heart

Come on, heart, to heart
The streets will open into streets
Oh, come on heart, nightingale to flowers
The flowers will pray to the nightingales
Come on, heart, to heart
The streets will open into streets
Oh, come on heart, nightingale to flowers
The flowers will pray to the nightingales

Come on, heart, to heart
The streets will open into streets
Oh, come on heart, nightingale to flowers
The flowers will pray to the nightingales
Come on, heart, to heart
The streets will open into streets
Oh, come on heart, nightingale to flowers
The flowers will pray to the nightingales

(End)