Текст и перевод песни Юлдуз Усманова - Maida

Maida

1-Kuplet
Muhabbat ne desang ko'ngil ardog'in
Ishqning ko'chasida qizil yanog'in
Sher yozay desam goh titrar barmog'im
Seni yaxshi ko'rar edim muhabbat

Pinhona bu uchrashuvlar yodimda
Baxtdan rosa quvonganim yodimda
Ammo mangu qolmadingku yonimda
Olislarda qolib ketdi muhabbat

Naqorat
Kimda xato kimda ayb bilmayman bilmayman
Yodga tushsa yoding dildan qo'ymayman qo'ymayman
Savollarimga hech javob topmayman topmayman
Seni yaxshi ko'rar edim muhabbat

Kimda xato kimda ayb bilmayman bilmayman
Yodga tushsa yoding dildan qo'ymayman qo'ymayman
Savollarimga hech javob topmayman topmayman
Seni yaxshi ko'rar edim muhabbat

2-kuplet
Yurak qurugur ul damlarni qumsaydi
Qani bir zumga shu onlar qaytsaydi
Menga keraksan deya yan aytsaydi
Olislarda qolib ketdi muhabbat

Ilk Muhabbat doim yodda qolarkan
Goh eslasang yuragingni tilarkan
Har insonni boshida shu bo'larkan
Shirin xotira bo'ldingku muhabbat

Naqorat
Kimda xato kimda ayb bilmayman bilmayman
Yodga tushsa yoding dildan qo'ymayman qo'ymayman
Savollarimga hech javob topmayman topmayman
Seni yaxshi ko'rar edim muhabbat

Kimda xato kimda ayb bilmayman bilmayman
Yodga tushsa yoding dildan qo'ymayman qo'ymayman
Savollarimga hech javob topmayman topmayman
Seni yaxshi ko'rar edim muhabbat

Naqorat
Kimda xato kimda ayb bilmayman bilmayman
Yodga tushsa yoding dildan qo'ymayman qo'ymayman
Savollarimga hech javob topmayman topmayman
Seni yaxshi ko'rar edim muhabbat

Kimda xato kimda ayb bilmayman bilmayman
Yodga tushsa yoding dildan qo'ymayman qo'ymayman
Savollarimga hech javob topmayman topmayman
Seni yaxshi ko'rar edim muhabbat

Maida

1st Verse
Love, why do you unsettle my heart?
On the path of passion, why do you make me blush?
When I try to write poetry, my fingers tremble,
I loved you so much, my love.

These secret meetings are etched in my mind,
The joy I felt, I still remember,
But alas, you didn't stay by my side forever,
My love remained in distant lands.

Chorus
I don't know who's at fault, who's to blame,
When I think of you, I can't let go, I can't forget,
I can't find answers to my questions, I can't comprehend,
I loved you so much, my love.

I don't know who's at fault, who's to blame,
When I think of you, I can't let go, I can't forget,
I can't find answers to my questions, I can't comprehend,
I loved you so much, my love.

2nd Verse
My heart aches for those moments, like grains of sand,
Oh, if only they could return for a moment,
If only you would say, "I need you, my love,"
My love remained in distant lands.

My first love, forever etched in my memory,
When I remember you, you stir my heart,
It happens to everyone in their youth,
You became a sweet memory, my love.

Chorus
I don't know who's at fault, who's to blame,
When I think of you, I can't let go, I can't forget,
I can't find answers to my questions, I can't comprehend,
I loved you so much, my love.

I don't know who's at fault, who's to blame,
When I think of you, I can't let go, I can't forget,
I can't find answers to my questions, I can't comprehend,
I loved you so much, my love.

Chorus
I don't know who's at fault, who's to blame,
When I think of you, I can't let go, I can't forget,
I can't find answers to my questions, I can't comprehend,
I loved you so much, my love.

I don't know who's at fault, who's to blame,
When I think of you, I can't let go, I can't forget,
I can't find answers to my questions, I can't comprehend,
I loved you so much, my love.