Текст и перевод песни Юлдуз Усманова - Yigit yiglamasin

Yigit yiglamasin

Bog'larda bulbullar yig'lasin mayli,
Sochlari sunbullar yig'lasin mayli.

Bog'larda bulbullar yig'lasin mayli,
Sochlari sunbullar yig'lasin mayli

Ma'yus majnuntollar yig'lasin mayli,
Yigit yig'lamasin dunyoda.

Ma'yus majnuntollar yig'lasin mayli,
Yigit yig'lamasin dunyoda.

Yomg'ir bulut bag'rin so'kar o'sha kun,
Ohorli yoshlarin to'kar o'sha kun.

Yomg'ir bulut bag'rin so'kar o'sha kun,
Ohorli yoshlarin to'kar o'sha kun.

Zabardast tog'lar ham cho'kar o'sha kun,
Yigit yig'lamasin dunyoda.

Zabardast tog'lar ham cho'kar o'sha kun,
Yigit yig'lamasin dunyoda.

Yigitning ko'zini nam qilma hayot,
Boshginasin egik ham qilma hayot

Yigitning ko'zini nam qilma hayot,
Boshginasin egik ham qilma hayot

Ko'rgan kunlarini kam qilma hayot.
Yigit yig'lamasin dunyoda.

Ko'rgan kunlarini kam qilma hayot.
Yigit yig'lamasin dunyoda.

Bir so'zni axtarib yurardim doim,
Shu so'zni men bugun topdim xudoyim,

Bir so'zni axtarib yurardim doim,
Shu so'zni men bugun topdim xudoyim,

Bo'lmasin desangiz qiyomat-qoyim.
Yigit yig'lamasin dunyoda.

Bo'lmasin desangiz qiyomat-qoyim.
Yigit yig'lamasin dunyoda.

Yigit yig'lamasin dunyoda.

Yigit yig'lamasin dunyoda.

A man should not cry

Let the nightingales cry in the gardens, if they must,
Let the hyacinths cry in their hair, if they must.

Let the nightingales cry in the gardens, if they must,
Let the hyacinths cry in their hair, if they must.

Let the sad, heartbroken ones cry, if they must,
A man should not cry in this world.

Let the sad, heartbroken ones cry, if they must,
A man should not cry in this world.

Rain clouds may burst on that day,
And take away the lives of carefree youth.

Rain clouds may burst on that day,
And take away the lives of carefree youth.

Even mighty mountains may crumble on that day,
A man should not cry in this world.

Even mighty mountains may crumble on that day,
A man should not cry in this world.

Life, do not moisten the eyes of a man,
Do not bow his head.

Life, do not moisten the eyes of a man,
Do not bow his head.

Life, do not shorten his days.
A man should not cry in this world.

Life, do not shorten his days.
A man should not cry in this world.

I have always searched for one word,
Today, my God, I have found that word,

I have always searched for one word,
Today, my God, I have found that word,

If you do not wish there to be chaos and destruction,
A man should not cry in this world.

If you do not wish there to be chaos and destruction,
A man should not cry in this world.

A man should not cry in this world.

A man should not cry in this world.