Текст и перевод песни Юлдуз Усманова - Yigit yiglamasin

Yigit yiglamasin

Bog'larda bulbullar yig'lasin mayli,
Sochlari sunbullar yig'lasin mayli.

Bog'larda bulbullar yig'lasin mayli,
Sochlari sunbullar yig'lasin mayli

Ma'yus majnuntollar yig'lasin mayli,
Yigit yig'lamasin dunyoda.

Ma'yus majnuntollar yig'lasin mayli,
Yigit yig'lamasin dunyoda.

Yomg'ir bulut bag'rin so'kar o'sha kun,
Ohorli yoshlarin to'kar o'sha kun.

Yomg'ir bulut bag'rin so'kar o'sha kun,
Ohorli yoshlarin to'kar o'sha kun.

Zabardast tog'lar ham cho'kar o'sha kun,
Yigit yig'lamasin dunyoda.

Zabardast tog'lar ham cho'kar o'sha kun,
Yigit yig'lamasin dunyoda.

Yigitning ko'zini nam qilma hayot,
Boshginasin egik ham qilma hayot

Yigitning ko'zini nam qilma hayot,
Boshginasin egik ham qilma hayot

Ko'rgan kunlarini kam qilma hayot.
Yigit yig'lamasin dunyoda.

Ko'rgan kunlarini kam qilma hayot.
Yigit yig'lamasin dunyoda.

Bir so'zni axtarib yurardim doim,
Shu so'zni men bugun topdim xudoyim,

Bir so'zni axtarib yurardim doim,
Shu so'zni men bugun topdim xudoyim,

Bo'lmasin desangiz qiyomat-qoyim.
Yigit yig'lamasin dunyoda.

Bo'lmasin desangiz qiyomat-qoyim.
Yigit yig'lamasin dunyoda.

Yigit yig'lamasin dunyoda.

Yigit yig'lamasin dunyoda.

Пусть плачет джигит

Пусть плачут в садах соловьи,
Пусть плачут колосья в полях.

Пусть плачут в садах соловьи,
Пусть плачут колосья в полях.

Пусть плачут печальные тополя,
Джигит не должен плакать на земле.

Пусть плачут печальные тополя,
Джигит не должен плакать на земле.

Дождь в тот день пронзит сердце тучи,
Бледные слезы прольет в тот день.

Дождь в тот день пронзит сердце тучи,
Бледные слезы прольет в тот день.

Склонятся могучие горы в тот день,
Джигит не должен плакать на земле.

Склонятся могучие горы в тот день,
Джигит не должен плакать на земле.

Не увлажняй, жизнь, глаза джигита,
Не склоняй, жизнь, его голову.

Не увлажняй, жизнь, глаза джигита,
Не склоняй, жизнь, его голову.

Не укорачивай, жизнь, его дни.
Джигит не должен плакать на земле.

Не укорачивай, жизнь, его дни.
Джигит не должен плакать на земле.

Одно я слово искала всегда,
И это слово сегодня нашла, Боже мой,

Одно я слово искала всегда,
И это слово сегодня нашла, Боже мой,

Чтоб не было, если пожелаешь, конца света.
Джигит не должен плакать на земле.

Чтоб не было, если пожелаешь, конца света.
Джигит не должен плакать на земле.

Джигит не должен плакать на земле.

Джигит не должен плакать на земле.