Yor-yorlar - Юлдуз Усманова перевод на немецкий

Yor-yorlar

Halovatim yo'q kechalar
Bedor qoldim nechalar
Bir seni o'ylab uyqu bilmadim
Daydib tungi ko'chalar
Armon g'amli kuy chalar
Sensizlikka malham topmadim
Yolvora yolvora yuragim bo'ldi so'rama uni
Sarsona sarsona ko'zlar izlama har kuni
Begona begona bo'ldi begona begona bo'ldim endi so'ndiku
Sevgi uchquni Yolvora yolvora yuragim bo'ldi so'rama uni
Sarsona sarsona ko'zlar izlama har kuni
Begona begona bo'ldi begona begona bo'ldim endi so'ndiku sevgi uchquni
Yuz burding indamadim
Va'dalar qani demadim
Sen esa ketding meni o'ylamay
Sendan mehr so'radim
Tunlar uyqu bilmadim
Osongina voz kechding indamay
Yolvora yolvora yuragim bo'ldi so'rama uni
Sarsona sarsona ko'zlar izlama har kuni
Begona begona bo'ldi begona begona bo'ldim endi so'ndiku
Sevgi uchquni Yolvora yolvora yuragim bo'ldi so'rama uni
Sarsona sarsona ko'zlar izlama har kuni
Begona begona bo'ldi begona begona bo'ldim endi so'ndiku
Sevgi uchquni Yolvora yolvora yuragim bo'ldi so'rama uni
Sarsona sarsona ko'zlar izlama har kuni
Begona begona bo'ldi begona begona bo'ldim endi so'ndiku
Sevgi uchquni Yolvora yolvora yuragim bo'ldi so'rama uni
Sarsona sarsona ko'zlar izlama har kuni
Begona begona bo'ldi begona begona bo'ldim endi so'ndiku sevgi uchquni

Wehklagen

Ich finde nachts keine Ruhe
Blieb viele Nächte wach
Dachte nur an dich, kannte keinen Schlaf
Wanderte durch die nächtlichen Straßen
Wehmut spielt eine traurige Melodie
Fand kein Heilmittel gegen die Einsamkeit ohne dich
Flehend, flehend ist mein Herz, frag nicht danach
Vergeblich, vergeblich suchen die Augen jeden Tag
Fremd, fremd, bin fremd geworden, fremd, die Liebesfunken sind erloschen
Flehend, flehend ist mein Herz, frag nicht danach
Vergeblich, vergeblich suchen die Augen jeden Tag
Fremd, fremd, bin fremd geworden, fremd, die Liebesfunken sind erloschen
Du hast dich abgewandt, ich schwieg
Fragte nicht, wo deine Versprechen sind
Du aber gingst, ohne an mich zu denken
Ich bat dich um Zuneigung
Kannte nachts keinen Schlaf
Du hast mich einfach so verlassen, wortlos
Flehend, flehend ist mein Herz, frag nicht danach
Vergeblich, vergeblich suchen die Augen jeden Tag
Fremd, fremd, bin fremd geworden, fremd, die Liebesfunken sind erloschen
Flehend, flehend ist mein Herz, frag nicht danach
Vergeblich, vergeblich suchen die Augen jeden Tag
Fremd, fremd, bin fremd geworden, fremd, die Liebesfunken sind erloschen
Flehend, flehend ist mein Herz, frag nicht danach
Vergeblich, vergeblich suchen die Augen jeden Tag
Fremd, fremd, bin fremd geworden, fremd, die Liebesfunken sind erloschen
Flehend, flehend ist mein Herz, frag nicht danach
Vergeblich, vergeblich suchen die Augen jeden Tag
Fremd, fremd, bin fremd geworden, fremd, die Liebesfunken sind erloschen