Текст и перевод песни Юлианна Караулова - Странная любовь
Нам
не
хватит
"но",
чтобы
объяснить
We
don't
have
enough
"buts"
to
explain
Почему
не
можем
быть
мы
вместе
Why
we
can't
be
together
Нам
не
хватит
нот,
чтобы
сочинить
We
don't
have
enough
notes
to
compose
Хоть
одну
правдивую
о
нас
песню
A
single
true
song
about
us
Ты
и
я
- это
кровь
и
яд.
Так
нельзя
You
and
I
are
blood
and
poison.
It's
not
right
Это
правда
ненормально
It's
really
abnormal
Но
тянет
друг
к
другу
But
it
draws
us
to
each
other
Срывая
крышу
буквально
Literally
blowing
our
minds
away
Звуки
каблуков
в
полной
тишине
Sounds
of
heels
in
the
complete
silence
Выдыхаешь
дым,
нервы
вдвойне
You
exhale
smoke,
nerves
doubled
Мы
наедине
We
are
alone
Звуки
каблуков
в
полной
тишине
Sounds
of
heels
in
the
complete
silence
Выдыхаешь
дым,
взгляд
на
губы
You
exhale
smoke,
gaze
at
lips
Дальше
будет
It
will
continue
Странная
любовь
Strange
love
В
клочья
белый
флаг
The
white
flag
is
in
tatters
Странная
любовь,
но
Strange
love,
but
Друг
без
друга
мы
никак
We
can't
live
without
each
other
Тысячи
дорог,
чтобы
убежать
Thousands
of
roads
to
run
away
Чтобы
всё
забыть
To
forget
everything
Но
я
к
тебе
бегу
опять
But
I
run
to
you
again
Красное
вино,
мысли
"как
быть"
Red
wine,
thoughts
of
"what
to
do"
Мы
с
тобой
забегаем
за
грани
You
and
I
run
beyond
the
boundaries
Это
домино
пора
бы
забыть
This
domino
should
be
forgotten
Сотни
точек
по
дороге
расставив
Having
placed
hundreds
of
markers
along
the
road
Если
бы
всё
назад
отмотать
If
only
I
could
rewind
everything
Я
бы
повторила
I
would
repeat
it
И
пускай
ту
ошибку
я
бы
опять
совершила
And
let
myself
make
that
mistake
again
Звуки
каблуков
в
полной
тишине
Sounds
of
heels
in
the
complete
silence
Выдыхаешь
дым,
нервы
вдвойне
You
exhale
smoke,
nerves
doubled
Мы
наедине
We
are
alone
Звуки
каблуков
в
полной
тишине
Sounds
of
heels
in
the
complete
silence
Выдыхаешь
дым,
взгляд
на
губы
You
exhale
smoke,
gaze
at
lips
Дальше
будет
It
will
continue
Странная
любовь
Strange
love
В
клочья
белый
флаг
The
white
flag
is
in
tatters
Странная
любовь,
но
Strange
love,
but
Друг
без
друга
мы
никак
We
can't
live
without
each
other
Тысячи
дорог,
чтобы
убежать
Thousands
of
roads
to
run
away
Чтобы
всё
забыть
To
forget
everything
Но
я
к
тебе
бегу
опять
But
I
run
to
you
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.