Текст и перевод песни Юлианна Караулова - Так сильно

Так сильно

Она не верит бывшим, они все врут
Неоновые вспышки, в бокале Brut
Кто смотрит её stories с чужих аккаунтов?
Огромный мегаполис влюблён без памяти

Все знают её ник, но от чего ей грустно
Узнает только бармен, мешая лёд и чувства
Прощать — это искусство, прощаться — это больно
И на душе так пусто

Так си-, так си-, так си-, так сильно
Как никогда и никого!
Любить, любить, любить тактильно
Если больше не осталось ничего!

Так си-, так си-, так си-, так сильно
Как никогда и никого!
Любить, любить, любить тактильно
Если больше не осталось ничего!

Никто не лечит больше, никто не лечит
Она где музыка громче и коктейли крепче
Губы в губы, не забудь, глаза в глаза
Его острые скулы, но ей нельзя назад

Диоды горят и все вокруг бессильны
Когда бросают взгляды в ее небесно-синие
Полусухое, полу-раздета
Вопросы без ответа

Так си-, так си-, так си-, так сильно
Как никогда и никого!
Любить, любить, любить тактильно
Если больше не осталось ничего!

Так си-, так си-, так си-, так сильно
Как никогда и никого!
Любить, любить, любить тактильно
Если больше не осталось ничего!

Так си-, так си-, так си-, так сильно
Так си-, так си-, так си-, так сильно

Так си-, так си-, так си-, так сильно
Как никогда и никого!
Любить, любить, любить тактильно
Если больше не осталось ничего!

Так си-, так си-, так си-, так сильно
Как никогда и никого!
Любить, любить, любить тактильно
Если больше не осталось ничего!

So Heavily

She doesn't believe exes, they all lie
Neon flashes, in a glass of Brut
Who watches her stories from other accounts?
A huge metropolis falls in love hopelessly

Everyone knows her nickname, but why is her sad
Only the bartender finds out, mixing ice and feelings
Forgiveness is an art, parting is painful
And it's so empty at heart

So se-, so se-, so se-, so heavily
Like never anyone else!
Love, love, love tactilely
If nothing else remains!

So se-, so se-, so se-, so heavily
Like never anyone else!
Love, love, love tactilely
If nothing else remains!

Nobody heals anymore, nobody heals
She is where the music is louder and the cocktails are stronger
Lips to lips, don't forget, eye to eye
His sharp cheekbones, but she can't go back

Diodes burn and everyone around is powerless
When they look at her sky blue
Semi-sweet, half-naked
Questions unanswered

So se-, so se-, so se-, so heavily
Like never anyone else!
Love, love, love tactilely
If nothing else remains!

So se-, so se-, so se-, so heavily
Like never anyone else!
Love, love, love tactilely
If nothing else remains!

So se-, so se-, so se-, so heavily
So se-, so se-, so se-, so heavily

So se-, so se-, so se-, so heavily
Like never anyone else!
Love, love, love tactilely
If nothing else remains!

So se-, so se-, so se-, so heavily
Like never anyone else!
Love, love, love tactilely
If nothing else remains!