Юлианна Караулова - Ты не такой - DJ Squeeze Remix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Юлианна Караулова - Ты не такой - DJ Squeeze Remix




Ты не такой - DJ Squeeze Remix
Tu n'es pas comme les autres - DJ Squeeze Remix
А я всё жду тебя, сижу и жду тебя
Je t'attends toujours, je suis là, je t'attends
Ты не представляешь, как мне хорошо
Tu n'imagines pas à quel point je me sens bien
Когда ты целуешь меня, а ещё
Quand tu m'embrasses, et puis
Да, я банальная, да, я такая, как все
Oui, je suis banale, oui, je suis comme tout le monde
А ты не такой, ты другой
Mais toi, tu n'es pas comme les autres, tu es différent
И с тобой себе я позволила верить в любовь
Et avec toi, j'ai osé croire en l'amour
Звёзды в небе горят, когда ты рядом со мной
Les étoiles brillent dans le ciel quand tu es à mes côtés
Тебе я повторю сто раз подряд: "Ты не такой, ты не такой!"
Je te le dirai cent fois de suite : "Tu n'es pas comme les autres, tu n'es pas comme les autres !"
Лови меня каждый день, и я буду самой крутой
Attrape-moi chaque jour, et je serai la meilleure
Люди вечно что-то говорят, но ты не такой, ты не такой!
Les gens disent toujours quelque chose, mais toi, tu n'es pas comme les autres, tu n'es pas comme les autres !
А ты не такой, а ты не такой, а ты не такой
Mais toi, tu n'es pas comme les autres, mais toi, tu n'es pas comme les autres, mais toi, tu n'es pas comme les autres
А ты не такой, а ты не такой, а ты не такой
Mais toi, tu n'es pas comme les autres, mais toi, tu n'es pas comme les autres, mais toi, tu n'es pas comme les autres
Синие-синие, как небо твои глаза
Bleus, bleus, comme le ciel, tes yeux
Ты просто смотри на меня, а ещё
Regarde-moi simplement, et puis
Скажи, что всё будет у нас хорошо
Dis que tout ira bien pour nous
А мне не верится, что это всё со мной
Je n'arrive pas à croire que tout cela m'arrive
Если б я знала, что встречу тебя
Si j'avais su que je te rencontrerais
Я просто б закрыла руками глаза
J'aurais simplement fermé les yeux avec mes mains
Звёзды в небе горят, когда ты рядом со мной
Les étoiles brillent dans le ciel quand tu es à mes côtés
Тебе я повторю сто раз подряд: "Ты не такой, ты не такой!"
Je te le dirai cent fois de suite : "Tu n'es pas comme les autres, tu n'es pas comme les autres !"
Лови меня каждый день, и я буду самой крутой
Attrape-moi chaque jour, et je serai la meilleure
Люди вечно, что-то говорят, но ты не такой, ты не такой!
Les gens disent toujours quelque chose, mais toi, tu n'es pas comme les autres, tu n'es pas comme les autres !
А ты не такой, а ты не такой, а ты не такой
Mais toi, tu n'es pas comme les autres, mais toi, tu n'es pas comme les autres, mais toi, tu n'es pas comme les autres
А ты не такой, а ты не такой, а ты не такой
Mais toi, tu n'es pas comme les autres, mais toi, tu n'es pas comme les autres, mais toi, tu n'es pas comme les autres
Я тебя вижу насквозь всего
Je te vois à travers et à travers
Я тебе верю без слов навсегда
Je te fais confiance sans aucun mot pour toujours
Я тебя вижу насквозь всего
Je te vois à travers et à travers
Я тебе верю без слов навсегда
Je te fais confiance sans aucun mot pour toujours
Звёзды в небе горят, когда ты рядом со мной
Les étoiles brillent dans le ciel quand tu es à mes côtés
Тебе я повторю сто раз подряд: "Ты не такой, ты не такой!"
Je te le dirai cent fois de suite : "Tu n'es pas comme les autres, tu n'es pas comme les autres !"
Лови меня каждый день, и я буду самой крутой
Attrape-moi chaque jour, et je serai la meilleure
Люди вечно, что-то говорят, но ты не такой, ты не такой!
Les gens disent toujours quelque chose, mais toi, tu n'es pas comme les autres, tu n'es pas comme les autres !
А ты не такой, а ты не такой, а ты не такой
Mais toi, tu n'es pas comme les autres, mais toi, tu n'es pas comme les autres, mais toi, tu n'es pas comme les autres
А ты не такой, а ты не такой, а ты не такой
Mais toi, tu n'es pas comme les autres, mais toi, tu n'es pas comme les autres, mais toi, tu n'es pas comme les autres
А ты не такой, а ты не такой, а ты не такой
Mais toi, tu n'es pas comme les autres, mais toi, tu n'es pas comme les autres, mais toi, tu n'es pas comme les autres
А ты не такой, а ты не такой, а ты не такой
Mais toi, tu n'es pas comme les autres, mais toi, tu n'es pas comme les autres, mais toi, tu n'es pas comme les autres





Авторы: липницкая т.э.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.