Пробач - Юлия Думанская перевод на русский

Пробач

Чому серце мовить з мене досить
Чому розлюбити його просить
Холодною стане тепла постіль
І в літку настане сумна осінь
Чому покохала я чужого
Чому не тікала я від ньго
Чекала ночами в неї крала
А вона кохала як я його кохала
Пробач благаю не плач
Він мій як і твій одне на двох щастя
Пробач я чую не плач
Тобі мені так буде найкраще
Пробач не знаю тебе
Але все одно в коханні так схожі
Пробач за те що він є
За те що без нас він жити не може
Від мене до неї від неї до мене
Така у нас доля кохати напевно
Я сильна я зможу його відпустити
Хоча після цього не знаю як жити
Чому покохала я чужого
Чому не тікала я від ньго
Чекала ночами в неї крала
А вона кохала як я його кохала
Пробач благаю не плач
Він мій як і твій одне на двох щастя
Пробач я чую не плач
Тобі мені так буде найкраще
Пробач не знаю тебе
Але все одно в коханні так схожі
Пробач за те що він є
За те що без нас він жити не може
Пробач благаю не плач
Він мій як і твій одне на двох щастя
Пробач я чую не плач
Тобі мені так буде найкраще
Пробач не знаю тебе
Але все одно в коханні так схожі
Пробач за те що він є
За те що без нас він жити не може

Прости

Почему сердце говорит мне довольно
Почему разлюбить его просит
Холодной станет теплая постель
И летом наступит грустная осень
Почему полюбила я чужого
Почему не бежала я от него
Ждала ночами, у неё крала
А она любила, как я его любила
Прости, молю, не плачь
Он мой, как и твой, одно на двоих счастье
Прости, я слышу, не плачь
Тебе, мне так будет лучше всего
Прости, не знаю тебя
Но всё равно в любви так похожи
Прости за то, что он есть
За то, что без нас он жить не может
От меня к ней, от неё ко мне
Такая у нас судьба, любить, наверное
Я сильная, я смогу его отпустить
Хотя после этого не знаю, как жить
Почему полюбила я чужого
Почему не бежала я от него
Ждала ночами, у неё крала
А она любила, как я его любила
Прости, молю, не плачь
Он мой, как и твой, одно на двоих счастье
Прости, я слышу, не плачь
Тебе, мне так будет лучше всего
Прости, не знаю тебя
Но всё равно в любви так похожи
Прости за то, что он есть
За то, что без нас он жить не может
Прости, молю, не плачь
Он мой, как и твой, одно на двоих счастье
Прости, я слышу, не плачь
Тебе, мне так будет лучше всего
Прости, не знаю тебя
Но всё равно в любви так похожи
Прости за то, что он есть
За то, что без нас он жить не может