Стреляй - Юлия Думанская перевод на английский

Стреляй

Пусть ты ко мне не пришел, ты меня не нашел.
И не сильно искал.
Грусть это тоже прикол, если взять новизну в отражении зеркал.
Буду веселиться, буду танцевать.
Пусть завидует мне весь танцпол.
Это моя жизнь, пора мне заряжать.
В волю кайфа в её гладкий ствол.
А ты стреляй, ты стреляй, ты стреляй в меня глазами.
Убивай, убивай нежно копьями любви.
Только знай, только знай - в сокровенных мыслях самых.
Я мечтаю, чтоб избавил меня ты.
А ты стреляй, ты стреляй, ты стреляй в меня глазами.
Убивай, убивай нежно копьями любви.
Только знай, только знай - в сокровенных мыслях самых.
Я мечтаю, чтоб избавил меня ты.
Упс... не на шутку попал, память будто провал.
Улетела и ты.
Ты сам себя напугал, что любовь подняла до такой высоты.
А я буду веселиться, буду танцевать.
Пусть завидует весь интсаграмм.
Никуда не деться, некуда бежать.
Заряжай любовь по 9 грамм.
А ты стреляй, ты стреляй, ты стреляй в меня глазами.
Убивай, убивай нежно копьями любви.
Только знай, только знай - в сокровенных мыслях самых.
Я мечтаю, чтоб избавил меня ты.
А ты стреляй, ты стреляй!
Убивай, убивай нежно копьями любви.
Только знай, только знай - в сокровенных мыслях самых.
Я мечтаю, чтоб избавил меня ты.

Shoot

Even though you didn't come to me, you didn't find me.
And didn't search hard.
Sadness is also fun, if you take novelty in the reflection of the mirror.
I'll have fun, I'll dance.
Let the whole dance floor envy me.
This is my life, it's time for me to charge.
Into its smooth barrel with pleasure.
But you shoot, you shoot, you shoot me with your eyes.
Kill, kill gently with spears of love.
Just know, just know - in my innermost thoughts.
I dream that you will deliver me.
But you shoot, you shoot, you shoot me with your eyes.
Kill, kill gently with spears of love.
Just know, just know - in my innermost thoughts.
I dream that you will deliver me.
Oops...you hit me hard, my memory is a blank.
And you flew away.
You scared yourself, that love lifted you to such heights.
And I will have fun, I will dance.
Let the whole Instagram envy me.
Nowhere to go, nowhere to run.
Load love with 9 grams.
But you shoot, you shoot, you shoot me with your eyes.
Kill, kill gently with spears of love.
Just know, just know - in my innermost thoughts.
I dream that you will deliver me.
But you shoot, you shoot!
Kill, kill gently with spears of love.
Just know, just know - in my innermost thoughts.
I dream that you will deliver me.