Юлия Коган - Лебеди - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Юлия Коган - Лебеди




Лебеди
Swans
Ты позвал меня с собой
You called me with you
Я забыла дом родной
I forgot my home
Ты спел песню о любви
You sang a song about love
И взлетели лебеди
And the swans took off
Никогда друг друга не предают
They never betray each other
Вечно любят и ждут, и ждут
They love and wait forever
Над нашим домом кружат лебеди
Swans circulate above our house
Я мечтаю каждый день об этой высоте
I dream of this height every day
Над нашим домом кружат лебеди
Swans circulate above our house
Они несут сегодня мой привет тебе
They bring my hello to you today
Ты на небе, я осталась на земле.
You're in heaven, I've stayed on the ground.
Ты взлетал за облака
You rose up above the clouds
И рождалась радуга
And a rainbow was born
Я всегда тебя ждала
I always waited for you
Но, увы, не сберегла
But, alas, I did not keep you safe
Перебиты оба твоих крыла
Both of your wings have been broken
Ты летишь, а в груди стрела, стрела
You're flying, and there's an arrow in your chest
Над нашим домом кружат лебеди
Swans circulate above our house
Я мечтаю каждый день об этой высоте
I dream of this height every day
Над нашим домом кружат лебеди
Swans circulate above our house
Они несут сегодня мой привет тебе
They bring my hello to you today
Ты на небе, я осталась на земле.
You're in heaven, I've stayed on the ground.
Мне без тебя холодно жить,
It's cold for me to live without you
Буду всегда любить тебя.
I will always love you.
Мне без тебя холодно жить,
It's cold for me to live without you
Буду всегда любить тебя.
I will always love you.
Над нашим домом кружат лебеди
Swans circulate above our house
Я мечтаю каждый день об этой высоте
I dream of this height every day
Над нашим домом кружат лебеди
Swans circulate above our house
Они несут сегодня мой привет тебе
They bring my hello to you today
Ты на небе, я осталась на земле.
You're in heaven, I've stayed on the ground.
Ты на небе, я осталась на земле.
You're in heaven, I've stayed on the ground.
Ты на небе, я осталась на земле
You're in heaven, I've stayed on the ground





Авторы: в. проскуряков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.