Юлия Началова - Ах школа, школа - перевод текста песни на немецкий

Ах школа, школа - Юлия Началоваперевод на немецкий




Ах школа, школа
Ach Schule, Schule
Ах школа школа
Ach Schule, Schule
Буквари и книжки
Fibeln und Bücher
На звонких переменах
Auf klingenden Pausenhöfen
Бегают мальчишки
Rennen die Jungs herum
Я по коридору длинному шагаю
Ich schreite den langen Flur entlang
Каждый год из класса в класс
Jedes Jahr von Klasse zu Klasse
Здесь смешно и грустно
Hier ist es lustig und traurig
И грустно бывает каждому из нас
Und traurig wird jeder von uns manchmal
Эй ребята
Hey Leute
Не спешите повзрослеть
Beeilt euch nicht, erwachsen zu werden
Очень очень хочется всюду нам успеть
Wir haben große Lust, überall hinzukommen
Эй ребята
Hey Leute
Не надо торопить года
Drängt nicht die Jahre voran
Ведь детство уходит навсегда
Denn die Kindheit geht für immer fort
Ах школа школа
Ach Schule, Schule
Время золотое
Goldene Zeit
Трудные задачки
Schwere Aufgaben
Не дают покоя
Die geben keine Ruh
Разные дороги нас по белу свету
Verschiedene Wege führen uns in die Welt
Разведут ну а пока
Trennen uns, doch jetzt noch
Радость школьных весен
Freude der Schul-Frühlinge
Нас с тобой уносит прямо в облака
Trägt dich und mich direkt in die Wolken
Эй ребята
Hey Leute
Не спешите повзрослеть
Beeilt euch nicht, erwachsen zu werden
Очень очень хочется всюду нам успеть
Wir haben große Lust, überall hinzukommen
Эй ребята
Hey Leute
Не надо торопить года
Drängt nicht die Jahre voran
Ведь детство уходит навсегда
Denn die Kindheit geht für immer fort
Эй ребята
Hey Leute
Не спешите повзрослеть
Beeilt euch nicht, erwachsen zu werden
Очень очень хочется всюду нам успеть
Wir haben große Lust, überall hinzukommen
Эй ребята
Hey Leute
Не надо торопить года
Drängt nicht die Jahre voran
Ведь детство уходит навсегда
Denn die Kindheit geht für immer fort
Эй ребята
Hey Leute
Не спешите повзрослеть
Beeilt euch nicht, erwachsen zu werden
Очень очень хочется всюду нам успеть
Wir haben große Lust, überall hinzukommen
Эй ребята
Hey Leute
Не надо торопить года
Drängt nicht die Jahre voran
Ведь детство уходит навсегда
Denn die Kindheit geht für immer fort
Эй ребята
Hey Leute
Не спешите повзрослеть
Beeilt euch nicht, erwachsen zu werden
Очень очень хочется всюду нам успеть
Wir haben große Lust, überall hinzukommen
Эй ребята
Hey Leute
Не надо торопить года
Drängt nicht die Jahre voran
Ведь детство уходит навсегда
Denn die Kindheit geht für immer fort
Эй ребята
Hey Leute
Не спешите повзрослеть
Beeilt euch nicht, erwachsen zu werden
Очень очень хочется всюду нам успеть
Wir haben große Lust, überall hinzukommen
Эй ребята
Hey Leute
Не надо торопить года
Drängt nicht die Jahre voran
Ведь детство уходит навсегда
Denn die Kindheit geht für immer fort





Авторы: виктор началов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.